Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Michael Mann |
7,4
|
|
Angus Buchan
(asystent)
|
||
Geoff Dibben
(asystent)
|
||
Anthony Hemingway
(asystent)
|
||
Julie Herrin
(asystent)
|
||
Jason Hilgart
(asystent)
|
||
Takahide Kawakami
(asystent)
|
||
Genevieve Le Cordeur
(asystent)
|
||
Neil Lewis
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Camille Mbongo
(asystent)
|
||
Stephanie Moore
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Antonio Pereira
(asystent)
|
||
Luis Sarmento
(asystent)
|
||
Jody Spilkoman
(asystent)
|
||
Daniel R. Suhart
(asystent) (dodatkowy)
|
||
Michael Waxman
(asystent)
|
||
Wayne Witherspoon
(asystent)
|
||
Cy Roscoe Strickland
(asystent) (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Eric Roth | ||
Michael Mann |
7,4
|
|
Stephen J. Rivele |
8,0
|
|
Christopher Wilkinson |
8,0
|
|
Gregory Allen Howard
(historia)
|
||
Producenci | Ocena | |
Paul Ardaji
producent
|
||
A. Kitman Ho
producent
|
||
James Lassiter
producent
|
||
Michael Mann
producent
|
7,4
|
|
Jon Peters
producent
|
||
Howard Bingham
producent wykonawczy
|
||
Lee Caplin
producent wykonawczy
|
||
Graham King
producent wykonawczy
|
||
Gusmano Cesaretti
współproducent
|
||
John D. Schofield
współproducent
|
||
Kathleen M. Shea
współproducent
|
||
Michael Waxman
współproducent
|
||
Kevin De La Noy
kierownik produkcji
|
||
Thomas Hayslip
nadzorca produkcji
|
||
Billy Higgins
kierownik produkcji
|
||
Genevieve Hofmeyr
kierownik produkcji
|
||
Angela Phillips
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Elayne Schneiderman Schmidt
nadzorca produkcji
|
||
Cristen Carr Strubbe
kierownik produkcji
|
||
Michael Tinger
nadzorca postprodukcji
|
||
Chris Wheeldon
kierownik produkcji
|
||
Yvonne Yaconelli
nadzorca produkcji
|
||
Robert Latham Brown
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mitchell Bell
koordynator produkcji
|
||
Robb Earnest
producent (asystent)
|
||
Susan Ehrhart
koordynator produkcji (asystent)
|
||
Anne Johns
koordynator produkcji
|
||
Karl McMillan
producent (asystent)
|
||
Angela Phillips
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Will Smith
Cassius Clay / Cassius X / Muhammad Ali
|
8,0
|
|
Jamie Foxx
Drew "Bundini" Brown
|
7,2
|
|
Jon Voight
Howard Cosell
|
7,4
|
|
Mario Van Peebles
Malcolm X
|
||
Ron Silver
Angelo Dundee
|
||
Jeffrey Wright
Howard Bingham
|
7,0
|
|
Mykelti Williamson
Don King
|
6,5
|
|
Jada Pinkett Smith
Sonji Roi
|
6,3
|
|
Nona Gaye
Belinda Ali
|
||
Michael Michele
Veronica Porche
|
7,0
|
|
Joe Morton
Chauncey Eskridge
|
||
Bruce McGill
Bradley
|
7,0
|
|
Paul Rodriguez
Dr Ferdie Pacheco
|
||
Barry Shabaka Henley
Jabir Herbert Muhammad
|
8,0
|
|
Giancarlo Esposito
Cassius Marcellus Clay Sr.
|
6,9
|
|
Laurence Mason
Luis Sarria
|
7,0
|
|
LeVar Burton
Martin Luther King Jr.
|
2,5
|
|
Albert Hall
Elijah Muhammad
|
||
David Cubitt
Robert Lipsyte
|
||
Ted Levine
Joe Smiley
|
||
Candy Ann Brown
Odessa
|
||
David Elliott
Sam Cooke
|
||
Shari Watson
Piosenkarka
|
||
Malick Bowens
Joseph Mobutu
|
7,0
|
|
Michael Bentt
Sonny Liston
|
6,0
|
|
James Toney
Joe "Smokin" Frazier
|
||
Alfred Cole
Ernie Terrell
|
||
Charles Shufford
George Foreman
|
||
Rufus Dorsey
Floyd Paterson
|
||
Robert Sale
Jerry Quarry
|
||
Vincent Cook
Jimmy Ellis
|
||
Damien 'Bolo' Wills
Ken Norton
|
||
David Haines
Rahaman Ali / Rudy Clay
|
||
Victoria Dillard
Betty Shabazz
|
||
Brad Greenquist
Marlin Thomas
|
7,0
|
|
Morgana Van Peebles
Córka Malcolma X
|
||
Maya Van Peebles
Córka Malcolma X
|
||
Maestro Harrell
Młody Cassius Clay
|
||
William Utay
Lekarz
|
||
Kim Robillard
Jimmy Cannon
|
||
David Purdham
Spiker w Madison Square Garden
|
||
Gailard Sartain
Gordon Davidson
|
||
Wade Williams
Por. Jerome Claridge
|
6,5
|
|
Guy Van Swearingen
Człowiek z FBI
|
||
Doug Hale
Sędzia Ingraham
|
||
LaDonna Tittle
Gospodyni Bundiniego
|
||
Marc Grapey
Bob Arum
|
||
Herb Mitchell
Pełnomocnik rządowy do spraw boksu
|
||
Eddie Bo Smith Jr.
Ochroniarz Malcolma
|
||
Bobby Stuart
Thomas 15X Johnson
|
||
Patrick New
Chłopak z obsługi hotelowej
|
||
Ron O.J. Parson
Reporter
|
||
Ellis Williams
Mężczyzna od zdjęcia rodzinnego
|
||
Alexandra Bokyun Chun
Azjatycka kosmetyczka
|
4,0
|
|
John Gleeson Connolly
Wicedyrektor
|
||
Warner Saunders
Klient
|
||
Jack Reiss
Arthur Mercante, sędzia sportowy
|
||
Marty Denkin
Spiker drugiej walki Fraziera
|
||
Tamara Lynch
Stewardessa
|
||
Chico Benymon
Spiker w Hampton House
|
||
Bill Plaschke
Reporter z ważenia w Miami
|
||
Steve Springer
Reporter z ważenia w Miami
|
||
Patrick M. Connolly
Spiker
|
||
Patrick C. Russell
Sędzia sportowy
|
||
Robert Byrd
Willie Reddick
|
||
Cedric Wills
Jersey Joe Walcott, sędzia sportowy
|
||
Ronald A. DiNicola
Oskarżyciel
|
||
Moses Hollins
Mężczyzna w pociągu
|
||
Daniel E. Gurevitz
Reporter komisji bokserskiej
|
||
Steven Randazzo
Reporter
|
||
Ray Bokhour
Reporter
|
||
Leonard Termo
Reporter z Madison Square Garden
|
||
Johnny Ortiz
Reporter z Madison Square Garden
|
||
Mark Salem
Reporter z Nowego Jorku
|
||
Sheldon Fogel
Reporter z Nowego Jorku
|
||
Jim Gray
Reporter z Nowego Jorku
|
||
Melvin Thomas
Sąsiad z Harlemu
|
||
Natalie Carter
Sąsiadka z Harlemu
|
||
Reginald Footman
Sąsiad z Harlemu
|
||
Poe Poe
Reporter z Harlemu
|
||
Mel Dick
Grupa sponsoringowa z Louisville
|
||
Kim Coleman
Lana Shabazz
|
||
Christian Stolte
Policjant z Miami
|
||
Vic Manni
Facet w garderobie ważenia
|
||
Will Gill Jr.
Dick Sadler
|
||
Sylvaine Strike
Dziennikarz ORTF
|
||
Dr. Denis Luposo
Reporter z Kinshasy
|
||
Sharon Wilkinson
Rose Jennings
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Emmanuel Lubezki |
9,0
|
|
Dawn Copeland
(pomoc techniczna)
|
||
Ronald Gabriel
(pomoc techniczna)
|
||
David L. Merrill
(główna pomoc techniczna)
|
||
Guy Micheletti
(główna pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Pieter Bourke | ||
Lisa Gerrard | ||
Bill Brown
(muzyka dodatkowa)
|
||
Martin Tillman
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Marlene Stewart | ||
Robert Bolger | ||
Artemio Carpio | ||
Karan Doherty | ||
Patrick Guzzo | ||
Karen Hare Neilsson | ||
Lori Harris | ||
Emelle Holmes | ||
Heather Holmes | ||
Lisa Hyde | ||
Carolyn Marston | ||
Robert Mata | ||
Sybil Mosely | ||
Dalhia Schuette | ||
Jeanne DuPont
(asystent)
|
||
Ellen Ryba
(asystent)
|
||
John Casey
(nadzorca kostiumów)
|
||
Diana Cilliers
(nadzorca kostiumów)
|
||
Jessica Jorde
(garderoba) (asystent)
|
||
Elizabeth Meredith
(garderoba) (asystent)
|
||
Carolyn Schnitzer
(nadzorca kostiumów)
|
||
Jessie Mann | ||
Montaż | Ocena | |
William Goldenberg |
8,0
|
|
Lynzee Klingman |
8,0
|
|
Stephen E. Rivkin |
8,0
|
|
Stuart Waks | ||
Gordon Antell
(asystent)
|
||
Lori Ball
(asystent)
|
||
Rayford Berrymon
(asystent)
|
||
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
|
||
Timothy Colletti
(asystent)
|
||
Alex Hepburn
(asystent)
|
||
Michael Hofacre
(asystent)
|
||
Robert Komatsu
(asystent)
|
7,0
|
|
Edward Malone
(asystent)
|
||
Brett M. Reed
(praktykant)
|
||
Kristina Trirogoff
(asystent)
|
||
Marianne Urioste
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
C. Romania Ford
charakteryzator
|
||
Keith Hall
charakteryzator
|
||
Suzi Ostos
charakteryzator
|
||
Judy Murdock
charakteryzator osobisty
|
||
Simone Stubbs
charakteryzator (asystent)
|
||
Nadyne Peoples
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Roddy Stayton
fryzjer (dodatkowy)
|
||
Pierce Austin
fryzjer osobisty
|
||
Mary 'Dugan' Buono
fryzjer
|
||
Greg Cannom
efekty specjalne makijażu
|
||
Mary Cooke
główny stylista
|
||
Shirley Dolle
główny stylista
|
||
Andrea Jackson
fryzjer
|
||
Connie Kallos
fryzjer (dodatkowy)
|
||
Erma Kent
fryzjer
|
||
Cat'ania McCoy-Howze
główny charakteryzator
|
||
Vera Mitchell
nadzorca stylizacji
|
||
Christopher Allen Nelson
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
Beverly Jo Pryor
nadzorca charakteryzacji
|
||
Joseph Michael Regina
główny charakteryzator
|
||
Alicia M. Tripi
fryzjer
|
||
Laine Trzinski
fryzjer
|
||
Kenneth Walker
fryzjer
|
||
Michael F. Blake
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Anita Brabec
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jay Cannistraci
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Donna Cicatelli-Lewis
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kim Collea
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Timothy A. Miguel
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Marsha Shearrill
charakteryzator (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
John Myhre
scenograf
|
||
Jonathan Lee
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
Bill Rea
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Tomas Voth
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Christopher Bass
dyrektor artystyczny
|
||
Jonathan Hely-Hutchinson
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
Ebow Prah
dyrektor artystyczny
|
||
Nicklas Farrantello
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Audrey Soodoo-Raphael
dyrektor artystyczny
|
||
Jim Erickson
dekorator wnętrz
|
||
Tricia Schneider
dekorator wnętrz
|
||
Jane B. Johnson
dekorator wnętrz
|
||
James V. Kent
dekorator wnętrz
|
||
Delarey Wagenar
dekorator wnętrz
|
||
Timothy Burgard
scenopis obrazkowy
|
||
Gunnar Ahmer
malarz
|
||
Marcos Alvarez
projektant wnętrz
|
||
Greg Aronowitz
modelarz
|
||
Mark Auret
rekwizytor (asystent)
|
||
Lynn Christopher
projektant wnętrz
|
||
Chuck Coffman
rekwizytor
|
||
Ray Conchado
rekwizytor
|
||
Guido DeCurtis
główny konstruktor
|
||
Stephen P. Durante
główny konstruktor
|
||
Richard Fojo
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Veloz Gomez
rekwizytor
|
||
Scott E. Handt
główny architekt
|
||
Jonathan Hely-Hutchinson
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
Michael Hyman
malarz
|
||
Reggie Jackson II
projektant graficzny (asystent)
|
||
Michael Anthony Jackson
scenopis obrazkowy
|
||
Reggie Jackson
projektant wnętrz
|
||
David W. Krummel
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Julian Mercado
malarz
|
||
Paulo Mondlane
projektant wnętrz
|
||
Aimee O'Shea
rekwizytor (asystent)
|
||
Steve Park
rekwizytor
|
||
John Patteson
rekwizytor (asystent)
|
||
Jeremy Alan Read
projektant wnętrz
|
||
Shane Reed
projektant wnętrz
|
||
Rando Schmook
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Nathan Schroeder
ilustrator
|
||
Nicholas Scott
projektant wnętrz
|
||
Roger Sherman
malarz
|
||
Glenn Stevens
główny architekt
|
||
Charles Stewart
główny rekwizytor
|
||
Nadia Sultanegy
projektant wnętrz
|
||
Sloane U'Ren
projektant wnętrz
|
||
Gary E. Wamhoff
stolarz
|
||
Cary Whittaker
rekwizytor
|
||
Brian Paul Kelly
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Mike Anderson
mikrofoniarz
|
||
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
||
Ed Callahan
montaż dialogów
|
||
Samuel C. Crutcher
montaż imitacji
|
||
Christopher Emerson
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Cornelia Mariana Gavrilescu
operator postsynchronu (asystent)
|
||
Michael Haight
montaż dialogów
|
||
Shaughnessy Hare
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Craig Heath
operator dźwięku
|
||
Craig Henighan
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Andy King
mikser ponownego nagrania
|
||
Gregory King
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Goro Koyama
imitator dźwięku
|
||
Sean Landeros
operator dźwięku
|
||
James P. Lay
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Andy Malcolm
imitator dźwięku
|
||
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
||
Lee Orloff
mikser
|
||
Thomas A. Payne
mikrofoniarz
|
||
Robert Renga
operator dźwięku
|
||
Brian Risner
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Karen Spangenberg
montaż dialogów
|
||
Meg Taylor
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Scott A. Tinsley
montaż imitacji
|
||
Rebecca Wright
operator imitacji (asystent)
|
||
Dan Yale
montaż dialogów
|
||
Mark Yardas
montaż dialogów
|
||
Garry Fiferman
dźwięk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lisa Jaime
montaż muzyki
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Christina Carothers
technik
|
||
Steve King
technik
|
||
Alan Poole
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Max Poolman
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Corey Pritchett
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Peter Skehan
nadzorca efektów specjalnych
|
||
David H. Watkins
koordynator efektów specjalnych
|
8,0
|
|
Christopher West
koordynator efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Victoria Thomas
dobór obsady
|
||
Joel Kramer
koordynator kaskaderów
|
||
Richard Lexsee
kaskader
|
||
Kevin Morrow
kaskader
|
||
Larry C. Tankson
kaskader
|
||
Roy T. Anderson
kaskader dublujący: Mario Van Peebles
|
||
Randolph LeRoi
kaskader dublujący: Will Smith (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Dawson
projekt czołówki
|
||
Gary Jay
operator kamery
|
||
Jim McConkey
operator kamery
|
||
Michael Mann
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
7,4
|
|
Jim McConkey
operator steadicam
|
||
Fatima Robinson
choreograf
|
Pozostałe
Proszę czekać…