| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Val Guest | ||
|
Roy Baird
(asystent)
|
||
|
John Stoneman
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bernard Williams
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Val Guest | ||
|
Hillary Waugh
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Val Guest
producent
|
||
|
F. Sherwin Green
producent towarzyszący
|
||
|
John Comfort
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jack Warner
Detektyw Insp. Fred Fellows
|
||
|
Ronald Lewis
Detektyw Sierż. Jim Wilks
|
||
|
Yolande Donlan
Jean Sherman
|
||
|
Michael Goodliffe
Clyde Burchard
|
||
|
John Le Mesurier
Pan Simpson
|
||
|
Moira Redmond
Joan Simpson
|
||
|
Christine Bocca
Pani Simpson
|
||
|
Brian Oulton
Frank Restlin
|
||
|
Ray Barrett
Sierż. Gorman
|
||
|
Norman Chappell
Andy Roach
|
||
|
John Barron
Ray Tenby
|
||
|
Joan Newell
Pani Banks
|
||
|
Peter Ashmore
Pan Bunnell (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timothy Bateson
Portier (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geoffrey Bayldon
Posterunkowy w scenie morderstwa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Basil Beale
Urzędnik policyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Bernard
Sprzedawca gazet (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harry Brunning
Pracownik przechowalni bagażów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gerald Campion
Szklarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Clifford Earl
Dziennikarz prasowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Ferris
Sierżant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geoffrey Frederick
Sierż. Unwin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Horsley
Insp. Ramsey (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Houston
Mechanik samochodowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles Lamb
Pan Peck (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Reginald Marsh
Hilders (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael McStay
Policjant operacyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Moore
Dr MacFarlane (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Moyer
Harris, kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Graham Payn
Pan Blake (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lisa Peake
Rowerzystka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Raglan
Szef posterunkowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geoffrey Russell
Szef inspektorów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julie Samuel
Lois (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Graham Skidmore
Dziennikarz prasowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barry Steele
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marianne Stone
Sekretarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kevin Stoney
Pan Gardner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Tatum
Mężczyzna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Vernon
Dubbing (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bruce Wightman
Dziennikarz prasowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joseph Wise
Policjant w cywilu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Terence Woodfield
Rowerzysta (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Arthur Grant
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Molly Arbuthnot | ||
|
Rosemary Burrows
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Bill Lenny | ||
|
Deveril Goodman
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Hillier
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Tony Sforzini
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Geoffrey Tozer
dyrektor artystyczny
|
||
|
Tony Reading
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Wood
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ken Cameron
operator dźwięku
|
||
|
Norman Coggs
operator dźwięku
|
||
|
Jim Groom
montaż dubbingu
|
||
|
Tommy Staples
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Moray Grant
operator kamery
|
||
|
Wally Byatt
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robin Higginson
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steve Birtles
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tom Edwards
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barrie Davis
księgowy produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Maureen Newman
księgowy produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…