| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Seppo Huunonen | |
|
|
Anssi Mänttäri
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Seppo Huunonen | |
|
|
Marja Sulin
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Seppo Huunonen
producent
|
|
|
|
Anssi Mänttäri
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Seppo Huunonen
Ciało Donovana / Głos spikera / Manu, „brat Marii” (również) (głos)
|
|
|
|
Mikko Majanlahti
Pekka „Erik Ertamo” Halme
|
|
|
|
Arja Virtanen
Maria „Leena Ertamo” Virkola
|
|
|
|
Pauli Virtanen
Eero Melanen
|
|
|
|
Eeki Mantere
Kala Korpela, pianista
|
|
|
|
Eeva Varjonen
Marjatta Halme
|
|
|
|
Tiia Louste
Maria Virkola (głos)
|
|
|
|
Ari Määttänen
Manu, „brat Marii”
|
|
|
|
Mauno Blomqvist
Gangster
|
|
|
|
Teuvo Hakulinen
Koskinen, agent nieruchomości
|
|
|
|
Pikku-Kalle Hydén
Gangster
|
|
|
|
Krista Sihvo
Kamrakas, wielki szef
|
|
|
|
Pirjo Bergström
Irma Melanen
|
|
|
|
Pentti Auer
Przyjaciel Jokeli w Maladze
|
|
|
|
Salvador Canales
Pasterz w Maladze
|
|
|
|
Casimir Ducados
Arabski kochanek
|
|
|
|
Jouni Freund
Jouni Halme, syn Pekki
|
|
|
|
Eero Haapaniemi
Poeta
|
|
|
|
Pentti Halonen
Mężczyzna na imprezie na świeżym powietrzu
|
|
|
|
Saska Huunonen
Młodszy brat Pekki
|
|
|
|
Yrjö Kallionpää
Właściciel hotelu
|
|
|
|
Arvi Kaukolammi
Lekarz
|
|
|
|
Sinikka Kaukokari
Sinikka Halme
|
|
|
|
Risto Kurronen
Seppo Lindholm
|
|
|
|
Antti Mäkinen
Gangster
|
|
|
|
Anssi Mänttäri
Michael, złodziej paszportów w Maladze
|
|
|
|
Alec Nylund
Klient kiosku z kwiatami
|
|
|
|
Riitta Ranula
Sprzedawczyni w kiosku z kwiatami
|
|
|
|
Elina Sallinen | |
|
|
Leo Sarpaniemi
Ciało Jokeli, starego znajomego z Malagi
|
|
|
|
Leo Vartiainen
Gangster
|
|
|
|
Olavi Vartiainen
Gangster
|
|
|
|
Jose Vera
Komendant policji
|
|
|
|
Cybil Wong
Sekretarka fałszerza paszportów
|
|
|
|
Lauri Tykkyläinen
Przechodzień na ulicy w Maladze
|
|
|
|
Ritva Oksanen
Piosenkarka w klubie nocnym
|
|
|
|
Erkki Seiro
Głos w policyjnym radiu (głos)
|
|
|
|
Pertti Paloheimo
Mężczyzna z zaproszeniami (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marja Paloheimo
Kobieta z zaproszeniami (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Inga Sulin
Kobieta w reklamie telewizyjnej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pipsa Pallasvesa
Krupierka przy ruletce (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Riitta Nelimarkka
Kobieta w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jaakko Seeck
Mężczyzna w restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Kari Sohlberg | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Paroni Paakkunainen | |
|
|
Jorma Panula | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Erkki Seiro | |
|
|
Kristiina Schulgin
(asystent)
|
|
|
|
Pekka Lehto
(asystent)
|
|
|
|
Irma Taina
(asystent)
|
|
|
|
Paul Jyrälä
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Ritva Oksanen
wokalista
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Inkeri Terävä
charakteryzator
|
|
|
|
Seppo Huunonen
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Seppo Huunonen
scenograf
|
|
|
|
Pentti Auer
rekwizytor
|
|
|
|
Oskari Markkanen
scenograf (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Ensio Lumes
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Oskari Viskari
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Jouko Lumme
operator dźwięku
|
|
|
|
Lauri Tykkyläinen
operator dźwięku
|
|
|
|
Tuomo Kattilakoski
mikser
|
|
|
|
Erik Ekholm
mikser
|
|
|
|
Paul Jyrälä
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Paul Jyrälä
montaż dźwięku
|
|
|
|
Matti Kuortti
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Erkki Seiro
efekty dźwiękowe
|
|
|
|
Marja Pensala
montaż dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Seppo Saario
dubler: Mikko Majanlahti
|
|
|
|
Raimo Paananen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kaj Holmberg
oświetlenie
|
|
|
|
Gert Roose
efekty optyczne
|
|
|
|
Seppo Rintasalo
efekty optyczne
|
|
|
|
Pentti Auer
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Lauri Tykkyläinen
fotosista
|
|
|
|
Matti Ylinen
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
