Auta 2

6,2
5,0
Legenda wyścigów Zygzak McQueen nadal mieszka w Chłodnicy Górskiej przy autostradzie 66 i przyjaźni się ze Złomkiem. Pewnego dnia niepokonany Zygzak otrzymuje kuszącą propozycję. Zostaje zaproszony do udziału w prestiżowych zawodach World Grand Prix, które mają wyłonić najszybsze auto świata. McQueen wyrusza w towarzystwie Złomka w pełną przygód podróż, podczas której zmierzy się z groźnymi rywalami, w tym z aroganckim Francesco Bernoullim. Jego kompan też nie będzie narzekał na nudę. Przypadek sprawi, że zostanie wzięty za szpiega… Auta 2 to sequel przebojowej produkcji z 2006 roku, wyprodukowanej w legendarnej wytwórni Pixar. Za reżyserię obrazu ponownie odpowiadał zdobywca Oscara John Lasseter (Dawno temu w trawie, cykl Toy Story), a wspomagał go w tym producent Mrówki Z i Ratatuja, Brad Lewis. Film wyróżnia się niesamowitą dynamiką – jest w nim dużo więcej akcji, wyścigów i kolizji niż w części pierwszej. Fabułę wzbogacono z kolei wątkiem szpiegowskim, dzięki czemu perypetie bohaterów wydają się jeszcze ciekawsze i bardziej pomysłowe. A wszystko to perfekcyjnie zrealizowane, dopieszczone w każdym detalu. Obraz odniósł komercyjny sukces, był też nominowany do Złotego Globu (najlepsza animacja) i, w siedmiu kategoriach, do nagród Annie. W polskiej wersji językowej swoich głosów bohaterom użyczyli m.in. Piotr Adamczyk, Witold Pyrkosz, Agnieszka Dygant i Piotr Fronczewski. Twórcą muzyki do filmu jest laureat Oscara Michael Giacchino (Ratatuj, Odlot).
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Brad Lewis
9,0
John Lasseter
8,0
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
8,0
Scenariusz Ocena
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
8,0
Producenci Ocena
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Owen Wilson
Zygzak McQueen (głos)
6,4
Michael Caine
Finn McMissile (głos)
7,9
Jason Isaacs
Siddeley (głos)
7,5
Michael Keaton
Chick Hicks (głos)
7,9
Emily Mortimer
Holley Shiftwell (głos)
6,8
Bruce Campbell
Rod ''Torque'' Redline (głos)
7,6
John Turturro
Francesco Bernoulli (głos)
7,4
Bonnie Hunt
Sally Carrera (głos)
Joe Mantegna
Grem (głos)
Thomas Kretschmann
Prof. Zundapp (głos)
7,5
Tony Shalhoub
Luigi (głos)
John Ratzenberger
Mack (głos)
6,5
Suzy Izzard
Miles Axlerod (głos)
7,0
Cheech Marin
Ramone (głos)
7,5
Franco Nero
Wujek Topolino (głos)
7,0
Jenifer Lewis
Flo (głos)
Larry The Cable Guy
Mater (głos)
6,0
Peter Jacobson
Acer (głos)
6,0
Guido Quaroni
Guido (głos)
7,0
Witold Pyrkosz
Złomek (polski dubbing)
8,1
Piotr Adamczyk
Zygzak McQueen (polski dubbing)
6,9
Piotr Fronczewski
Finn (polski dubbing)
8,4
Agnieszka Dygant
Liliana Lifting (polski dubbing)
7,3
Paweł Wawrzecki
Miles Axlerod (polski dubbing)
7,2
Dorota Segda
Sally (polski dubbing)
6,9
Artur Barciś
Luigi (polski dubbing)
7,9
Jerzy Kryszak
Ogórek (polski dubbing)
6,9
Włodzimierz Bednarski
Kamasz (polski dubbing)
Stanisława Celińska
Lola (polski dubbing)
7,2
Damian Damięcki
Roman (polski dubbing)
7,8
Sylwester Maciejewski
Marian (polski dubbing)
7,2
Krzysztof Kowalewski
Szeryf (polski dubbing)
8,0
Jan Peszek
Prof. Zweitaktt (polski dubbing)
7,2
Tomasz Sapryk
Grem (polski dubbing)
7,1
Sławomir Sapryk
Acer (polski dubbing)
6,0
Przemysław Bluszcz
Torque (polski dubbing)
6,8
Krzysztof Banaszyk
Siddeley (polski dubbing)
Arkadiusz Bazak
Victor (polski dubbing)
7,5
Leon Charewicz
Otis (polski dubbing)
6,7
Jarosław Gajewski
Van (polski dubbing)
5,5
Joanna Jeżewska
Mini (polski dubbing)
Elżbieta Kępińska
Lizzie (polski dubbing)
6,8
Mirosław Zbrojewicz
Ivan (polski dubbing)
7,3
Edyta Olszówka
Kobiecy głos komputerowy (polski dubbing)
6,9
Jarosław Maznas
Bren Mustangburger (polski dubbing)
Piotr Polk
Francesco Bernoulli (polski dubbing)
7,4
Włodzimierz Zientarski
Darell Cartrip (polski dubbing)
5,0
Andrzej Borowczyk
Davd Hobbscap (polski dubbing)
6,0
Wojciech Duryasz
Mel Dorado (polski dubbing)
7,0
Andrzej Blumenfeld
Wujek Topolino (polski dubbing)
6,9
Barbara Zielińska
Mama Topolino (polski dubbing)
Grzegorz Damięcki
Leland Turbo (polski dubbing)
7,0
Miłogost Reczek
Tugboat (polski dubbing)
Zdzisław Wardejn
Tombe (polski dubbing)
7,2
Elizabeth Duda
Samochodówa nr 2 (polski dubbing)
6,0
Jakub Szydłowski
(polski dubbing)
Zbigniew Konopka
(polski dubbing)
7,1
Karol Wróblewski
(polski dubbing)
3,0
Krzysztof Szczerbiński
(polski dubbing)
Janusz Wituch
(polski dubbing)
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
6,0
Dariusz Błażejewski
(polski dubbing)
Elżbieta Gaertner
(polski dubbing)
6,0
Joanna Pach
(polski dubbing)
Milena Suszyńska
(polski dubbing)
Brygida Turowska
(polski dubbing)
Bożena Furczyk
(polski dubbing)
Sławomir Pacek
Fred Carton (polski dubbing)
7,1
Monika Kujawa
(polski dubbing)
Joanna Rutkowska
(polski dubbing)
Daria Tworek
(polski dubbing)
Natalia Waśniewska
(polski dubbing)
Tomasz Połeć
(polski dubbing)
Kamil Sypnik
(polski dubbing)
Julia Kołakowska
Niunia (polski dubbing)
6,0
Monika Pikuła
Dziunia (polski dubbing)
Przemysław Bluszcz
Rod „Rumak” Spojler (polski dubbing)
6,8
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Michael Giacchino
8,0
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Daniel Chong
scenopis obrazkowy
8,0
Erik Benson
scenopis obrazkowy
Josh Cooley
scenopis obrazkowy
8,0
Brian Fee
scenopis obrazkowy
7,0
Scott Morse
scenopis obrazkowy
Kevin O'Brien
scenopis obrazkowy
Bill Presing
scenopis obrazkowy
Nick Sung
scenopis obrazkowy
Derek Lee Thompson
scenopis obrazkowy
Alexander Woo
scenopis obrazkowy
Derek Thompson
scenopis obrazkowy
Tim Evatt
projektant wnętrz
Craig Foster
projektant graficzny
Ellen Moon Lee
projektant graficzny
Dźwięk Ocena
Tom Myers
projektant dźwięku
Tom Myers
mikser ponownego nagrania
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
8,0
Tom Myers
nadzorujący montaż dźwięku
Michael Silvers
nadzorujący montaż dźwięku
Mac Smith
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
Al Nelson
montaż efektów dźwiękowych
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
Jana Vance
imitator dźwięku
Sean England
operator imitacji
Corey Tyler
operator imitacji
Simon Diggins
operator postsynchronu
Stephen M. Davis
montaż muzyki
Ilona Czech-Kłoczewska
montaż dźwięku (polski dubbing)
Ilona Czech-Kłoczewska
operator dźwięku (polski dubbing)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Brendan Donnison
dobór głosu
Amy L. Allen
tworzący w technologii cyfrowej
Neil Blevins
tworzący w technologii cyfrowej
Holly Lloyd
tworzący w technologii cyfrowej
Hendrik Panz
efekty cyfrowe
Simon Allen
animator
Lindsay Andrus
animator
Jude Brownbill
animator
Adam Burke
animator
Kevin Chesnos
animator
Andrew Coats
animator
Brett Coderre
animator
Don Crum
animator
Robb Denovan
animator
Doug Dooley
animator
Curran W. Giddens
animator
Aaron J. Hartline
animator
Neil Helm
animator
Catherine Hicks
animator
Jae Hyung Kim
animator
Ken Kim
animator
Vladimir Kooperman
animator
Aaron Koressel
animator
Bruce Kuei
animator
Wendell Lee
animator
Holger Leihe
animator
Ramiro Lopez Dau
animator
Austin Madison
animator
Daniel Mason
animator
Steve Mason
animator
Rich McKain
animator
Javier Moya Alonso
animator
Michelle Ohana
animator
Jayson Price
animator
Andreas Procopiou
animator
Andrew L. Schmidt
animator
Brett Schulz
animator
Bob Scott
animator
Doug Sheppeck
animator
Matthew Strangio
animator
Benjamin Su
animator
Raphael Suter
animator
Rob Duquette Thompson
animator
JC Tran-Quang-Thieu
animator
Kristoff Vergne
animator
Carlo Vogele
animator
Royce Wesley
animator
Anthony Ho Wong
animator
Stephen L. Wong
animator
Max Sachar
koordynator animacji
Mariusz Arno Jaworowski
konsultant (artystyczny) (polski dubbing)
Więcej informacji

Proszę czekać…