Odcinki

June przeprowadza się na Manhattan, w pogoni za wymarzoną pracą i idealnym mieszkaniem. Niestety obie rzeczy znikają kilka chwil po tym, jak przyjeżdża do miasta. Pozbawiona pracy i mieszkania, June zatrudnia się w kawiarni i spotyka Chloe, lekko ekscentryczną, nową współlokatorkę, kompletnie pozbawioną moralności. Po trudnych początkach, Chloe przyjmuje June do swojej paczki i uczy, jak przetrwać w Nowym Jorku.

Chloe (Krysten Ritter) umawia June (Dreama Walker) na randkę ze Scottem (Michael Landes), który jak się później okazuje jest ojcem Chloe. Tymczasem James (James Van Der Beek) prowadzi zajęcia klasy aktorskiej w NYU.

June ma bardzo napięty grafik, pracuje jednocześnie w dwóch miejscach, a ponadto odbywa staż zawodowy. Miarka się przelewa, kiedy Chloe wpada na kiepski pomysł, a June zostaje z bałaganem, który musi posprzątać po koleżance. Tymczasem James jest zbity z tropu za sprawą dziecięcej gwiazdy serialu Mad Men – Kiernan Shipki.

June otrzymuje zaproszenie na ślub, które wpędza ją w podły nastrój. Chloe postanawia, że spróbuje poprawić pewność siebie, a co za tym idzie humor June. Niestety nowo odzyskana śmiałość June ściąga na nią kolejne kłopoty.

Ledwo wiążąc koniec z końcem, June w końcu wymyśla kreatywny sposób na pozyskanie dodatkowych pieniędzy. Chloe także ma plany zarobkowe, są one jednak mniej niewinne. Tymczasem James rozpoczyna sprzedaż specjalnej linii jeansów dla bardzo chudych.

June (Dreama Walker) jest namawiana przez Chloe (Krysten Ritter) do spróbowania przypadkowego seksu. James (James Van Der Beek) martwi się o swoją reputacje, kiedy jego stare seks-taśmy z Chloe zostają opublikowane w Internecie.

W końcu June czuje się naprawdę popularna. Dziewczyna chce dotrzymać kroku Chloe i jej imprezowej naturze. Nie jest to łatwe zadanie, zwłaszcza, że sposób życia Chloe jest tak kultowy, że na podstawie jej stylu powstał japoński komiks. Tymczasem James odkrywa, że garderoba Deana Caina, który "tańczy z gwiazdami" jest większa od jego własnej.

James nie słucha rady Chloe, poddając się namowom June i starając się wziąć udział w - niewyobrażalne - zjeździe ekipy z Jeziora marzeń ! Po drodze dokonuje szokujących odkryć, gwałtownie schodzi z kursu i spotyka niektóre gwiazdy z telewizyjnej przeszłości.

Halloween jest ulubionym świętem June, a jeszcze bardziej w tym roku, gdy jest singielką! Jednakże gdy odkrywa, że Chloe co roku robi wymyślne "psikusy", June postanawia za wszelką cenę ją powstrzymać zanim naprawdę skrzywdzi kogoś, na kim w rzeczywistości może jej zależeć. Tymczasem z powodu zakorzenionego w dzieciństwie lęku przed Halloween, James organizuje doroczną imprezę pozytywną.

June ma obsesję na punkcie corocznej listy najseksowniejszych mężczyzn magazynu "People", chociaż Chloe mówi jej, że nie powinna być taką owcą i pozwalać innym narzucać jej, co ma wzięcie i jest seksowne. Aby dowieść swojej racji, we właściwym sobie stylu, Chloe robi nalot na biuro magazynu "People", usiłując wstawić Jamesa na tegoroczną okładkę. James jest podniecony taką perspektywą, a June nagle zaczyna uważać, że jest niezwykle atrakcyjny.

Chloe i June mają odmienne odczucia odnośnie Święta Dziękczynienia. Chloe go nienawidzi, a June uwielbia. Niestety June nie stać w tym roku na lot do domu, więc Chloe przekonuje ją, by spędziła święto w domu jej rodziców, jednakże pod najdziwniejszymi i krępującymi warunkami. Tymczasem James zgłasza się na ochotnika do ekskluzywnej jadłodajni dla ubogich, gdzie jedzenie serwują celebryci, żeby zrobić sobie zdjęcia promocyjne. Jest jednak niemile zaskoczony, gdy on i Luther zostają zagonieni do prawdziwej pracy.

Chloe uczy June jak nawiązywać znajomości, idąc przykładowo na drinka w dzielnicy finansowej. Gdy Chloe udaje się poderwać przystojnego młodego maklera, którego ojciec jest potentatem na Wall Street, załatwia również wymarzoną ofertę pracy dla June! Jest jednak pewien haczyk i June musi podjąć trudną decyzję. Tymczasem spełnia się najgorszy koszmar Jamesa, gdy zostaje mu przydzielona najgorsza tancerka do programu "Taniec z gwiazdami".

W końcu nadchodzi dzień premiery programu "Taniec z gwiazdami". James przebywa w Los Angeles w doskonałej formie tanecznej, podczas gdy Chloe wraca do Nowego Jorku i pozwala sobie na rozporządzanie pustym apartamentem Jamesa, robiąc jeden ze swoich osławionych przekrętów. June stara się jej przeszkodzić i nauczyć Chloe co znaczy uczciwość, dopóki jej własny system wartości nie ulega załamaniu. A kiedy James w końcu pojawia się w świetle jupiterów, wszystkim opadają szczęki.

Wszyscy są lekko zdołowani. June obsesyjnie czeka na wiadomości odnośnie potencjalnej pracy, a Jamesa prześladuje pech. Zatem Chloe ciągnie wszystkich ze sobą na weekendowy wypad do Hamptons. Jej misją jest bawić się do upadłego, wkręcić się na imprezę roku i poderwać nieuchwytnego gospodarza. Jednakże droga do rozpusty wciąż ustępuje miejsca ścieżce refleksji.

June jest zdenerwowana i podniecona z powodu podjęcia pracy w Harken Financial. Wszystko układa się nadspodziewanie dobrze. Poznaje nawet niesamowicie miłą współpracownicę, Fox Paris. Jednakże Chloe ostrzega June, że nie powinna być tak ufna i że Fox prawdopodobnie woli trzymać swoich wrogów na oku. Tymczasem Mark prosi Jamesa o pomoc w wyrażeniu swoich nowo odkrytych uczuć do June.

June i Chloe biorą udział w swoim pierwszym spotkaniu wspólnoty mieszkaniowej po tym, jak do ich budynku wprowadza się nowa rodzina. Przy okazji robią jednak skandaliczną scenę, a June szybko zdaje sobie sprawę, że musi wyprostować zachowanie Chloe, żeby nie uznano ich za najgorsze zdziry w budynku. Jednakże wszystko odnosi odwrotny skutek, gdy Chloe stawia sobie za cel zdobycie Marka, co jeszcze bardziej się komplikuje, gdy James próbuje sabotować cnotliwe wysiłki June.

June bardzo się stara, żeby ona i Chloe zostały najlepszymi przyjaciółkami, ale Chloe jest bardzo ostrożna, ponieważ kobiety potrafią być złośliwe i manipulujące. Zamiast tego więc, June zaprzyjaźnia się z grupą dziewczyn z jej zajęć pilates, które są uosobieniem tego, czego Chloe nie cierpi. Tymczasem James postanawia, że nadszedł czas, aby znów uatrakcyjnić jego publiczny wizerunek i zostaje mentorem dzieciaka z patologicznego środowiska. Jednak gdy dochodzi do spotkania, żaden z nich nie wie, co mają razem robić.

June i Mark mają obsesję na punkcie programu randkowego, a Chloe przekonuje June, żeby wyszła na miasto i sama wzięła udział w grze. Jednak gdy Chloe i June zapraszają na randkę tego samego faceta, zostają wciągnięte do swojego własnego pseudo programu randkowego, gdzie James organizuje różne randkowe wyzwania, w miarę jak dziewczyny walczą o względy mężczyzny.

Występ w programie "Taniec z gwiazdami" zbliża się milowymi krokami, więc James zaczyna ostro trenować, żeby być w najlepszej formie. Lutherowi zostaje powierzone zadanie utrzymywania surowego reżimu ćwiczeń Jamesa, który zazdrosna Chloe stara się sabotować. To jednak okazuje się najmniejszym z ich zmartwień, gdy kompromitujące zdjęcia Jamesa przeciekają do całego Internetu.

June jest tak zestresowana i zajęta swoją pracą, że nie ma na nic czasu, w tym na Chloe. Lekarstwem Chloe na taki stan rzeczy jest podanie June ziół na uspokojenie. Następną rzeczą, którą kojarzy June jest fakt, iż jest już wtorek, a poniedziałek to całkowite zaćmienie. Starając się poskładać do kupy co się stało, June odkrywa zaskakujące rzeczy na swój temat. Tymczasem James zmaga się z myślą, że mógł zapłodnić przyjaciółkę June, Crissy, w dniu jej ślubu.

Podczas przygotowań do corocznej bitwy zakupowej, uwagę Chloe (Krysten Ritter) rozprasza powrót Benjamina (Ben Lawson), którego June (Dreama Walker) uparcie uważa za jedyną prawdziwą miłość swojej współlokatorki.

Gdy June (Dreama Walker) stara się zrobić przyjemność Chloe (Krysten Ritter), idąc na randkę z biznesowym kontaktem Jamesa (James Van Der Beek), początkowo obiecująca znajomość zaczyna stwarzać problemy dla wszystkich zainteresowanych.

Chloe i James muszą spróbować żyć bez siebie, gdy postanawiają odpocząć od swojej siedmioletniej przyjaźni.

Gdy June (Dreama Walker) zdaje sobie sprawę, że Mark (Eric André) może jej się podobać bardziej niż tylko przyjaciel, postanawia spróbować czegoś więcej. Tymczasem Chloe (Krysten Ritter) wykorzystuje członków AA podczas ich spotkania.

Chloe robi się w nietypowy dla siebie sposób zazdrosna, gdy dowiaduje się, że nie jest dla Benjamina najważniejsza.

Chloe w końcu dostaje szansę dokonania zemsty na swojej byłej współlokatorce... pierwszej zołzie spod 23.