Aizawa Kakeru, uważa siebie za bezużytecznego piłkarza, więc zamiast grać woli zostać menedżerem drużyny licealnej, gdzie gra jego brat Suguru, który jest asem zarówno w drużynie jak i reprezentacji Japonii. Jednakże Kakeru może posiadać wielki talent w sobie, który tylko widzi jego młodszy brat. Sytuacja komplikuje się kiedy z Ameryki wraca przyjaciółka z dzieciństwa Nana Mishima.