| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Abel Gance | ||
|
Henri Andréani
(asystent)
|
||
|
Jean Arroy
(asystent-stażysta)
|
||
|
Pierre Danis
(asystent)
|
||
|
Henry Krauss
(asystent)
|
||
|
Anatole Litvak
(asystent)
|
||
|
Jean Mitry
(asystent-stażysta)
|
||
|
Mario Nalpas
(asystent)
|
||
|
Sacher Purnal
(asystent-stażysta)
|
||
|
Viktor Tourjansky
(asystent)
|
||
|
Alexandre Volkoff
(asystent)
|
||
|
Georges Lampin
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Abel Gance | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Henri de Cazotte
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hugo Stinnes
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wengoroff
producent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Noë Bloch
kierownik produkcji
|
||
|
Edouard De Bersaucourt
kierownik produkcji
|
||
|
Constantin Geftman
kierownik produkcji
|
||
|
Louis Osmont
kierownik produkcji
|
||
|
Rene Rufly
kierownik produkcji
|
||
|
William Delafontaine
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert A. Harris
nadzorca produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Albert Dieudonné
Napoléon Bonaparte
|
||
|
Vladimir Roudenko
Napoléon Bonaparte jako dziecko
|
||
|
Edmond Van Daële
Maximilien Robespierre
|
||
|
Alexandre Koubitzky
Georges-Jacques Danton
|
||
|
Antonin Artaud
Jean-Paul Marat
|
||
|
Abel Gance
Louis Saint-Just
|
||
|
Gina Manès
Joséphine de Beauharnais
|
||
|
Suzanne Bianchetti
Królowa Marie-Antoinette
|
||
|
Marguerite Gance
Charlotte Corday
|
||
|
Yvette Dieudonné
Élisa Bonaparte
|
||
|
Philippe Hériat
Antonio Salicetti
|
||
|
Pierre Batcheff
Gen. Lazare Hoche
|
||
|
Eugénie Buffet
Laetizia Bonaparte
|
||
|
Acho Chakatouny
Pozzo di Borgo
|
||
|
Nicolas Koline
Tristan Fleuri
|
||
|
Max Maxudian
Barras
|
||
|
Annabella
Violine Fleuri et Désirée Clary
|
||
|
Henri Baudin
Santo-Ricci, korsykański pasterz
|
||
|
Alex Bernard
Członek konwentu Collet d'Herbois / Gen. Dugommier
|
||
|
Roger Blum
Komik Talma
|
||
|
Daniel Buiret
Augustin Robespierre
|
||
|
Georges Cahuzac
Wicehrabia z Beauharnais
|
||
|
Adrien Caillard
Członek konwentu Ricord / Thomas Gasparin
|
||
|
Pierre de Canolle
Kpt. Auguste Marmont
|
||
|
Carrie Carvalho
Psychicznie chory człowiek
|
||
|
Sylvio Cavicchia
Lucien Bonaparte jako dorosły
|
||
|
Léon Courtois
Gen. Carteaux
|
||
|
Gilbert Dacheux
Gen. du Teil
|
||
|
Damia
Marsylianka
|
||
|
Pierre Danis
Płk Muiron
|
||
|
W. Percy Day
Amiral Hood
|
||
|
Raoul De Ansorena
Kpt. Desaix
|
||
|
Boris de Fast
L'Oeil-Vert
|
||
|
Favière
Fouche
|
||
|
Serge Freddy-Karl
Mały bębniarz Marcellin Fleuri
|
||
|
Jean Gaudrey
Jean-Lambert Tallien, członek konwentu
|
||
|
Simone Genevois
Pauline Bonaparte
|
||
|
Georges Hénin
Eugène de Beauharnais
|
||
|
Jean Henry
Sierż. Andoche Junot
|
||
|
Henry Krauss
Wąsacz
|
||
|
Harry Krimer
Rouget de l'Isle
|
||
|
Georges Lampin
Joseph Bonaparte
|
||
|
Alexandre Mathillon
Gen. Scherer
|
||
|
Genica Missirio
Kpt. Joachim Murat
|
||
|
Francine Mussey
Lucille Desmoulins
|
||
|
Jeanne Pen
Hortense de Beauharnais
|
||
|
Roblin
Picot de Peccaduc
|
||
|
Jack Rye
Gen. O'Hara
|
||
|
Louis Sance
Król Louis XVI
|
||
|
Maurice Schutz
Pasquale Paoli
|
||
|
Andrée Standart
Thérèse Tallien
|
||
|
Suzy Vernon
Madame Récamier
|
||
|
Petit Vidal
Philippeaux
|
||
|
Robert Vidalin
Camille Desmoulins
|
||
|
Louis Vonelly
Poeta André Chénier
|
||
|
Jean d'Yd
La Bussiere
|
||
|
René Jeanne
Nauczyciel w Brienne
|
||
|
Lomon
Marie Jean Hérault de Séchelles
|
||
|
Florence Talma
Louise Gély Danton
|
||
|
François Viguier
Członek konwentu Couthon
|
||
|
Raoul Villiers
Członek konwentu Boissy d'Anglas / Oficer
|
||
|
Michel Zahar
Człowiek z klubu Cordeliers
|
||
|
Alberti
Jean-Jacques Rousseau / Oficer w Toulon (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Amiot
Antoine Quentin Fouquier z Tinville dit Fouquier-Tinville (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
François Angely
Gen. Henriot (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Arnoux
Członek konwentu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Arroy
Członek konwentu / Un sans-culotte à Toulon (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Léonce-Henri Burel
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Joseph-Louis Mundwiller
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
| Jules Kruger | ||
| Nikolai Toporkoff | ||
|
Roger Hubert
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Georges Lucas
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
|
Émile Pierre
(dodatkowe zdjęcia)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Carmine Coppola | ||
| Carl Davis | ||
| Arthur Honegger | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mme. Augris | ||
| Georges Charmy | ||
| Mme. Neminsky | ||
|
Sauvageau
(niewymieniony w czołówce)
|
||
| Jeanne Lanvin | ||
| Montaż | Ocena | |
| Abel Gance | ||
|
Frank Hall
(USA) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marguerite Beaugé
(asystent)
|
||
|
Henriette Pinson
(dodatkowy)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Paul Bogaev
dyrygent
|
||
|
Carmine Coppola
dyrygent
|
||
|
J.E. Szyfer
dyrygent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Colin Matthews
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Matthews
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Christopher Palmer
orkiestra (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Boris de Fast
charakteryzator
|
||
|
Wladimir Kwanine
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Alexandre Benois
dyrektor artystyczny
|
||
|
Alexandre Lochakoff
dyrektor artystyczny
|
||
|
Pierre Schild
dyrektor artystyczny
|
||
|
Georges Jacouty
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eugène Lourié
dyrektor artystyczny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vladimir Meingard
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Serge Piménoff
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Brad Sherman
operator dźwięku
|
||
|
Keith Klantwitter
technik dźwięku
|
||
|
Douglas M. Lackey
montaż muzyki
|
||
|
Don MacDougall
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Segundo de Chomón
efekty specjalne
|
||
|
Paul Minine
efekty specjalne
|
||
|
Edward Scholl
efekty specjalne
|
||
|
Eugen Schüfftan
efekty specjalne
|
||
|
Nicolas Wilcké
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Louis Osmont
dobór obsady
|
||
|
Albinet
oświetlenie
|
||
|
Fédote Bourgasoff
operator kamery
|
||
|
Paul Briquet
operator kamery
|
||
|
Doublon
oświetlenie
|
||
|
Rusty Geller
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Graza
oświetlenie
|
||
|
Jim McCoy
operator kamery
|
||
|
Lee Planskoy
operator kamery
|
||
|
Henri Berryer
elektryk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marcel Eywinger
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Monniot
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eugen Schüfftan
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…