Caprica

Daniel i Amanda zostają oskarżeni przez Gara Singha, dyrektora agencji obrony i jednocześnie wyznawcę monoteizmu, o zlecenie swojej córce ataku terrorystycznego. Bliski współpracownik Daniela, Cyrus, wiedząc, że terroryści przygotowują zamach, pomaga Graystone'om w ucieczce. Daniel i Amanda namierzają urządzenie Clarice, służące do poruszania się w wirtualnym świecie. Dowiadują się dzięki niemu, że Clarice planuje wysadzić w powietrze miejski stadion. Chcą wykorzystać Cylony do powstrzymania zamachowców. Tymczasem atak na syna Josepha wywołuje konflikt wewnątrz Ha'La'Thy. Joseph dogaduje się z córką Guatrau, która zabija ojca i przywraca porządek w organizacji. Lacy zostaje Wielką Matką, liderką monoteistów.

Na Gemenonie na Lacy zostaje wydany wyrok śmierci z powodu władzy, jaką posiada nad Cylonami. Egzekucję ma wykonać jej przyjaciel Odin, który odmawia realizacji zadania i wraz z grupą rekrutów zabija nadzorujących ich ludzi. Świadoma swojej władzy, Lacy postanawia walczyć z sektą, wykorzystując Cylony. Daniel i Amanda próbują w wirtualnym świecie dotrzeć do Zoe. Daniel wpada na pomysł, aby zaprosić Zoe do siebie. W tym samym momencie, kiedy dochodzi do pogodzenia rodziny w wirtualnym świecie, w świecie rzeczywistym, pragnąca zemsty Clarice wchodzi z grupą ludzi do domu Graystone'ów podłączonych do Holobandu. Tymczasem Guatrau dowiaduje się o tajnej akcji Adamów, przemycających Cylony na Tauron. Rozkazuje zabić braci. Najęci mordercy strzelają do syna Josepha - Williama.