| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Nadine Labaki |
5,7
|
|
|
Elizabeth Marre
(asystent)
|
||
|
Lara Chekerdjian
(asystent)
|
||
|
Jimmy Dib
(asystent-stażysta)
|
||
|
Hicham Kadiri
(asystent)
|
||
|
Abla Khoury
(asystent)
|
||
|
Issac Solemon
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Rodney El Haddad | ||
|
Jihad Hojeily
(również) (pomysłodawca)
|
||
|
Nadine Labaki
(również) (pomysłodawca)
|
5,7
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Anne-Dominique Toussaint
producent
|
||
|
Raphaël Berdugo
producent towarzyszący
|
||
|
Stéphane Riga
producent liniowy
|
||
|
Rémi Burah
współproducent
|
||
|
Matthieu Bled
kierownik postprodukcji
|
||
|
Jean Mansour
kierownik produkcji
|
||
|
Issac Solemon
koordynator postprodukcji
|
||
|
Marianne Katra
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nadine Labaki
Layale
|
5,7
|
|
|
Yasmine Al Massri
Nisrine
|
||
|
Joanna Moukarzel
Rima
|
||
|
Gisèle Aouad
Jamale Tarabay
|
||
|
Adel Karam
Youssef
|
||
|
Sihame Haddad
Rose
|
||
|
Aziza Semaan
Lili
|
||
|
Fatmeh Safa
Siham, piękna klientka
|
||
|
Dimitri Staneofski
Charles
|
||
|
Fadia Stella
Christine
|
||
|
Ismaïl Antar
Bassam
|
||
|
Cinderella Al Hajj
Klientka w różowym
|
||
|
Victoria Bader
Klientka salonu piękności
|
||
|
Yousra Karam
Klientka salonu piękności
|
||
|
Nancy
Kobieta w taksówce
|
||
|
Daed Al Khoury
Samia
|
||
|
Farida Saleba
Klientka salonu piękności
|
||
|
Jocelyne El Khoury
Klientka salonu piękności
|
||
|
Joe Hobelch
Rabi
|
||
|
Hassan Hamad
Dostawca
|
||
|
Dalay Sabbagh
Dziewczyna w autobusie
|
||
|
Rayan Siblini
Dziecko pod stołem
|
||
|
Ali Alarif
Ojciec Bassama
|
||
|
Mona Masri
Matka Bassama
|
||
|
Soad Hamdan
Ciotka Bassama
|
||
|
Ilba Majahdi
Siostra Bassama
|
||
|
Farah Fouami
Siostra Bassama
|
||
|
Nisrine Loublech
Siostra Bassama
|
||
|
Halsam Chamas
Przyrodni brat
|
||
|
Georges Hadad
Przyrodni brat
|
||
|
Hadi Yassin
Dziecko z rodziny Bassama
|
||
|
Najah Moustafa
Dziecko z rodziny Bassama
|
||
|
Siline Chamas
Dziecko z rodziny Bassama
|
||
|
Jean Mansour
Policjant
|
||
|
Mohammed Alalwan
Policjant w komisariacie
|
||
|
Maha Youness
Matka Nisrine
|
||
|
Sonia Ghoussalny
Siostra Nisrine
|
||
|
Elie Kassis
Brat Nisrine
|
||
|
Khalrallah Jebran
Ojciec Nisrine
|
||
|
Karim Batlouni
Syn Jamale
|
||
|
Sara Sabbah
Syn Jamale
|
||
|
Hoda Maroune
Matka Layale
|
||
|
Walid Khoury
Brat Layale
|
||
|
Youssef Lattouf
Ojciec Layale
|
||
|
Liliane Bardakji
Przyjaciółka matki Layale
|
||
|
Nina Khoury
Przyjaciółka matki Layale
|
||
|
Abla Khoury
Głos na castingu (głos)
|
||
|
Mounzer Baalbaki
Recepcjonista w hotelu
|
||
|
Ahmad Moussa
Recepcjonista w hotelu
|
||
|
Ahmad Antar
Recepcjonista w hotelu
|
||
|
Ibrahim Hocin
Klient hotelu
|
||
|
Nadia Beyrouti
Dziewczyna w hotelu
|
||
|
Samih Ilgari
Taksówkarz
|
||
|
Amal Mansour
Pielęgniarka
|
||
|
Viken Kazababjian
Lekarz
|
||
|
Nader Ekhabeb
Ksiądz
|
||
|
Rana Babouss
Dziewczyna na castingu
|
||
|
Lara Chekerdjian
Dyrektorka castingu
|
||
|
Caroline Labaki
Dziewczyna na castingu
|
||
|
Helene Fares
Kobieta na castingu
|
||
|
Zeina Khoury
Kobieta na castingu
|
||
|
Sara Abou Rjayleh
Dziecko Christine
|
||
|
Nazek Fawaz
Kuzynka Nisrine
|
||
|
Troupe de Mansour
Zespół folklorystyczny
|
||
|
Daddy Abourlek
Młoda kobieta w toalecie
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Yves Sehnaoui | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Khaled Mouzannar | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Caroline Labaki | ||
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Cynthia Zahar
scenograf
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Emmanuel Croset
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Hervé Guyader
montaż dźwięku
|
||
|
Pierre-Yves Lavoué
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Bertrand de Saint Seine
zecer
|
||
|
Yann Larochette
zecer
|
||
|
Christophe Legendre
mierzący temperaturę barwową
|
||
|
Elie Merhy
elektryk
|
||
|
Michel Serhal
elektryk
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…