Goodee Montgomery właściwie Virginia Montgomery urodziła się 28 marca 1906 roku w St. Joseph w stanie Missouri w USA. Ojciec, Rex Lawhead, zarządzał teatrem w Decatur w stanie Illinois. Rodzice rozwiedli się, gdy miała 15 lat. Jej pseudonim sceniczny był połączeniem imienia, którego używał dla niej jej wujek, Goodee, i nazwiska panieńskiego jej matki, Montgomery. Montgomery śpiewała i grała na banjo i ukulele. Zajmowała się również aranżowaniem, nagrywaniem i transmisją audycji dla Victor Company, a także pisaniem piosenek i książek o ukulele. Jako pisarka Montgomery używała pseudonimu Donna McDonald. Na Broadwayu Montgomery wcielił się w rolę Hotsie w przedstawieniu Piggy (1927). Montgomery i Dorothy Stone rozpoczęli wspólne występy na początku lat 30. XX wieku, podążając za tradycją wujka Montgomeryego i ojca Stone, którzy też wspólnie występowali. Goodee poślubiła reżysera Franka Burgessa McDonalda w 1934 roku. Została odnoszącą sukcesy artystką akwarelową po tym, jak w 1940 roku doznała urazu kręgosłupa i przerwała karierę aktorską. Była aktorką, znaną z filmów Stolen Harmony (1935), Beware of Ladies (1936) i Let's Talk It Over (1934). Zmarła w wieku 72 lat, 5 czerwca 1978 roku w Hollywood w Kalifornii w USA.