Film posiada dwie wersje polskiego dubbingu. Pierwsza, przygotowana przez studio En-Be-Ef w Warszawie, miała premierę w latach 90. w wydaniu na VHS, a druga, opracowana przez Telewizyjne Studia Dźwięku - 24 grudnia 1997 roku na antenie TVP 2.
Choć film był westernem, zdjęcia kręcono w spektakularnych, naturalnych sceneriach, m.in. w Wielkim Kanionie oraz na pustyniach południowo-zachodnich stanów USA.
W scenie, w której rabin Loew obserwuje niebo, widzimy skomplikowane układy gwiazd. Nie były to przypadkowe punkty. Wegener, będący pasjonatem mistycyzmu, nalegał, aby układ konstelacji odpowiadał autentycznym mapom astronomicznym, co miało nadać scenie ożywiania Golema większego ciężaru naukowo-magicznego.
Widzowie byli rozczarowani obsadzeniem Clary Bow w poważnej roli dramatycznej. Choć fani przyznawali, że zagrała dobrze, woleli oglądać ją w typowych komediach lub optymistycznych filmach. Wytwórnia Paramount uległa tym naciskom, co spotkało się z dużym rozczarowaniem samej aktorki, która aspirowała do poważniejszych ról.
Film, a konkretnie zredagowana wersja Kodascope, jedyna wówczas dostępna – został po raz pierwszy wyemitowany w niedzielę 28 listopada 1948 roku. Podobnie jak reszta serii, był on nadawany jednocześnie na siostrzanych stacjach: WFIL (kanał 6) w Filadelfii oraz nowo uruchomionej WAAM (kanał 13) w Baltimore, co stanowiło wówczas innowację.