Aktorka Mary Arden napisała większość dialogów w języku angielskim, jako że była jedynym członkiem anglojęzycznym produkcji, a film był kręcony w języku angielskim do obrotu za granicą.
Produkcja filmu zajęła prawie dziesięć lat. Jeden z wczesnych zarysów scenariusza zawierał scenę z parą małżeńską Szkotów, którzy przebierali się za kosmitów. Męża w parze miał zagrać Brad Pitt.
Film ten, wraz z kilkoma innymi, został zniszczony w dniu 21 marca 1939 roku w pożarze w laboratoriach filmowych KDT w Saint-Cloud. Tylko pięć rolek taśm w kasetach uratowano. Większość taśm musiała być ponownie dograna. Film ukończono w czerwcu 1939 roku, ale wyszedł pod nowym tytułem.