Ciekawostki filmowe

Polska wersja dubbingu miała premierę 24 grudnia 1987 roku na antenie TVP 1.

Ze względu na ograniczony budżet filmu Małgorzata Lorentowicz pojawiała się na planie we własnych ubraniach. Garderoba aktorki uchodziła wówczas za wyjątkowo elegancką i kosztowną.

Taśma filmowa mierzyła 1900 metrów.

W postać Mateusza Mostowiaka przez 21 lat (2002–2023) wcielał się Krystian Domagała, którego w 2025 roku zastąpił Rafał Kowalski. Jak poinformował na Instagramie Domagała, decyzja o zmianie aktora należała do producentów serialu, a on sam wyraził chęć powrotu do obsady.

Polska wersja dubbingu miała premierę 24 października 2025 roku na platformie Disney+.

Główne zdjęcia rozpoczęły się lipca 2022 roku.

Serial posiada dwie wersje polskiego dubbingu. Pierwsza, przygotowana przez studio Master Film, miała premierę 25 sierpnia 1995 roku na na antenie Canal+.

Główne zdjęcia rozpoczęły się 15 sierpnia 1975 roku w Paryżu.

Polska wersja dubbingu miała premierę 10 lipca 2019 roku na platformie CDA Premium.

Film został nakręcony w okresie od lipca do 11 września 2024 roku.

29 marca 2013 roku filipińska stacja o nazwie TV5 wyemitowała "Pasję" o godzinie 14:00, cenzurując najbardziej drastyczne sceny, wskutek czego - odliczając reklamy - film trwał niecałą godzinę. Decyzję o cenzurze podjęło MTRCB oraz CBCP (Katolicka Konferencja Biskupów Filipin), z racji na fakt, iż znaczną część tego kraju stanowią katolicy. Powodem, dla którego ocenzurowano film była przemoc, język a także tematyka.

Film został nakręcony w okresie od 21 czerwca do 9 sierpnia 1951 roku.

Polska wersja dubbingu miała premierę 17 listopada 1995 roku na antenie Canal+.

Zdjęcia do miniserialu nakręcono od 24 sierpnia do 25 września 2020 roku.

Taśma filmowa mierzyła 2100 metrów.