Na posterunku policji w 1. dzielnicy Marsylii trzej śledczy, dwóch mężczyzn i kobieta, mierzą się z historiami gwałtów, które są popełniane codziennie w tym mieście. Codziennie przyjmują ofiary w różnym wieku, płci i o różnym pochodzeniu społecznym. Codziennie wnoszą swój profesjonalizm do służby tej barwnej brygadzie, gdzie dramat miesza się z humorem, a mrok z nadzieją.