Line odkrywa nową poszlakę, która zmusza policję do zmiany profilu "Drugiego". Czas ucieka, gdy zabójca zaczyna zacierać wszystkie ślady. Wisting odkrywa sekret jego córki.
Nowe zaginięcie zmusza Wistinga i Stillera do podejrzeń, że zabójca ma zamiar uciec z kraju. Jednak czy ofiara rzeczywiście została porwana? Nowa poszlaka doprowadza policję do podejrzanego.