Pan Bosquier (Louis de Funès), jest niezadowolony, że jego najstarszy syn, Philippe, nie zdaje egazminów. Decyduje się na wysłanie go Anglii. W ramach wymiany rodzina, u której zatrzyma się Philippe wyśle swoją córkę - Shirley do Francji. Jednak Philippe ma inne plany, które wielce komplikują całą historię...
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jean Girault
Jean Falloux
(reżyser drugiej ekipy)
Tony Aboyantz
(asystent)
Jean-Noël Jourdanet
(asystent)
Jean Mylonas
(asystent)
Scenariusz Ocena
Jean Girault
Jacques Vilfrid
Producenci Ocena
Maurice Jacquin
producent
Raymond Danon
producent wykonawczy
Aktorzy Ocena
Louis de Funès
Charles Bosquier
8,6
Ferdy Mayne
MacFarrell
7,0
Martine Kelly
Shirley MacFarrell
François Leccia
Philippe Bosquier
Olivier De Funès
Gérard Bosquier
Claude Gensac
Isabelle Bosquier
Maurice Risch
Stéphane Michonnet
Jacques Dynam
Croizac, rozwoziciel węgla
Dominique Davray
Rose
Mario David
Kierowca
Jean St. Clair
Christiane Muller
Służąca Bosquierów
Denise Provence
Hrabina
Françoise Girault
Wakacjusz
Silvia Dionisio
Wakacjuszka
René Bouloc
Bargin
Jean-Pierre Bertrand
Christian
Jacques Dublin
Claude
Dominique Maurin
Michel
Guy Grosso
Chastenet, nauczyciel
Carlo Nell
Nauczyciel
Daniel Bellus
Hrabia
Max Montavon
Morizot, nauczyciel
Robert Destain
Główny nadzorca
Jacques Famery
Paul Faivre
Właściciel kurnika
Emile Prud'homme
Mimile
Douglas Read
Colin Drake
Jenkins
Jean Droze
Ogrodnik
Mary Boduin
Barbara Sommers
Podwykonawczyni kostiumów
Charles Lloyd Pack
Jean Falloux
Pijak
Billy Kearns
Szofer
Joachim Westhoff
Percival Russel
Policjant
Brian Coburn
Henri Attal
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
Antoine Baud
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
Jackie Blanchot
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
Claude Carliez
Marynarz w klubie żeglarskim (niewymieniony w czołówce)
Bernard Charlan
Brygadier (niewymieniony w czołówce)
Louise Chevalier
(niewymieniony w czołówce)
Guy Delorme
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
Jack Jourdain
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
Richard Larke
Zwolennik małżeństwa (niewymieniony w czołówce)
Bernard Le Coq
Jean-Christophe, uczeń (niewymieniony w czołówce)
Rudy Lenoir
Nauczyciel (niewymieniony w czołówce)
Sylvain Lévignac
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
Dominique Marcas
Pracownik stacji benzynowej (niewymieniony w czołówce)
Ernest Menzer
Opat (niewymieniony w czołówce)
Jean Minisini
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
André Nader
Ojciec Jean-Christophe'a (niewymieniony w czołówce)
Ivo Pauwels
Marynarz (niewymieniony w czołówce)
Jacques Van Dooren
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
Lionel Vitrant
Kelner w knajpie (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Marcel Grignon
Kompozytorzy Ocena
Raymond Lefevre
Kostiumy Ocena
Jacques Cottin
Marc Doelnitz
Montaż Ocena
Jean-Michel Gautier
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Anatole Paris
charakteryzator
Scenografia Ocena
Sydney Bettex
scenograf
Guy Maugin
rekwizytor
Maurice Terrasse
główny rekwizytor
Jean Vergne
główny rekwizytor
Albert Volper
rekwizytor
Dźwięk Ocena
Catherine Gabrielidis
montaż dźwięku (asystent)
Paul Pauwels
mikrofoniarz
René Sarazin
dźwięk
Annie Vital
montaż dźwięku (asystent)
Eva Zora
montaż dźwięku
Efekty specjalne Ocena
Georges Iaconelli
efekty specjalne
Jacques Gonfreville
efekty specjalne
Claude Carliez
efekty specjalne
Pozostała Ekipa Ocena
Jean-Louis Castelli
fotosista
Robert Fraisse
operator kamery (asystent)
8,0
Jean-Paul Schwartz
operator kamery
Jean Fouchet
projekt czołówki
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…