Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jean Girault | ||
Jean Falloux
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Tony Aboyantz
(asystent)
|
||
Jean-Noël Jourdanet
(asystent)
|
||
Jean Mylonas
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Jean Girault | ||
Jacques Vilfrid | ||
Producenci | Ocena | |
Maurice Jacquin
producent
|
||
Raymond Danon
producent wykonawczy
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Louis de Funès
Charles Bosquier
|
8,6
|
|
Ferdy Mayne
MacFarrell
|
7,0
|
|
Martine Kelly
Shirley MacFarrell
|
||
François Leccia
Philippe Bosquier
|
||
Olivier De Funès
Gérard Bosquier
|
||
Claude Gensac
Isabelle Bosquier
|
||
Maurice Risch
Stéphane Michonnet
|
||
Jacques Dynam
Croizac, rozwoziciel węgla
|
||
Dominique Davray
Rose
|
||
Mario David
Kierowca
|
||
Jean St. Clair | ||
Christiane Muller
Służąca Bosquierów
|
||
Denise Provence
Hrabina
|
||
Françoise Girault
Wakacjusz
|
||
Silvia Dionisio
Wakacjuszka
|
||
René Bouloc
Bargin
|
||
Jean-Pierre Bertrand
Christian
|
||
Jacques Dublin
Claude
|
||
Dominique Maurin
Michel
|
||
Guy Grosso
Chastenet, nauczyciel
|
||
Carlo Nell
Nauczyciel
|
||
Daniel Bellus
Hrabia
|
||
Max Montavon
Morizot, nauczyciel
|
||
Robert Destain
Główny nadzorca
|
||
Jacques Famery | ||
Paul Faivre
Właściciel kurnika
|
||
Emile Prud'homme
Mimile
|
||
Douglas Read | ||
Colin Drake
Jenkins
|
||
Jean Droze
Ogrodnik
|
||
Mary Boduin | ||
Barbara Sommers
Podwykonawczyni kostiumów
|
||
Charles Lloyd Pack | ||
Jean Falloux
Pijak
|
||
Billy Kearns
Szofer
|
||
Joachim Westhoff | ||
Percival Russel
Policjant
|
||
Brian Coburn | ||
Henri Attal
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Antoine Baud
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jackie Blanchot
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Claude Carliez
Marynarz w klubie żeglarskim (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bernard Charlan
Brygadier (niewymieniony w czołówce)
|
||
Louise Chevalier
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Guy Delorme
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jack Jourdain
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Larke
Zwolennik małżeństwa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bernard Le Coq
Jean-Christophe, uczeń (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rudy Lenoir
Nauczyciel (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sylvain Lévignac
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dominique Marcas
Pracownik stacji benzynowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ernest Menzer
Opat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jean Minisini
Marynarz w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
André Nader
Ojciec Jean-Christophe'a (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ivo Pauwels
Marynarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jacques Van Dooren
Holenderski marynarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lionel Vitrant
Kelner w knajpie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Marcel Grignon | ||
Kompozytorzy | Ocena | |
Raymond Lefevre | ||
Kostiumy | Ocena | |
Jacques Cottin | ||
Marc Doelnitz | ||
Montaż | Ocena | |
Jean-Michel Gautier | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Anatole Paris
charakteryzator
|
||
Scenografia | Ocena | |
Sydney Bettex
scenograf
|
||
Guy Maugin
rekwizytor
|
||
Maurice Terrasse
główny rekwizytor
|
||
Jean Vergne
główny rekwizytor
|
||
Albert Volper
rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Catherine Gabrielidis
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Paul Pauwels
mikrofoniarz
|
||
René Sarazin
dźwięk
|
||
Annie Vital
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Eva Zora
montaż dźwięku
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Georges Iaconelli
efekty specjalne
|
||
Jacques Gonfreville
efekty specjalne
|
||
Claude Carliez
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Jean-Louis Castelli
fotosista
|
||
Robert Fraisse
operator kamery (asystent)
|
8,0
|
|
Jean-Paul Schwartz
operator kamery
|
||
Jean Fouchet
projekt czołówki
|
Pozostałe
Proszę czekać…