| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Pirjo Honkasalo | |
|
|
Pekka Lehto | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Pirjo Honkasalo | |
|
|
Pekka Lehto | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jörn Donner
producent
|
|
|
|
Pekka Lehto
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Markku Suutari
Vihtori Juhonpoika Suutari
|
|
|
|
Mauri Matero
Janne Rissanen
|
|
|
|
Antti Moilanen
Aarne Johannes Kemppainen
|
|
|
|
Eija Kemppainen
Annu Suutari
|
|
|
|
Reijo Seppänen
Mikko "Korhos-Mikko" Korhonen, kupiec
|
|
|
|
Eija Heikkinen
Johanna Juhontytär Suutari
|
|
|
|
Marja-Leena Kouki
Narratorka
|
|
|
|
Vesa Repo
Narrator
|
|
|
|
Pekka Lehto
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pirjo Honkasalo
Ona sama (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Janne Huttu
Janne Rissanen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Veikko Kela
Vihtori Suutari (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aarne Hulkkonen
Aarne Johannes Kemppainen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jyrki Schroderus
Janne jako dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Juha Juntunen
Mikko jako dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Manu Kemppainen
Vihtori jako dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anna-Leena Heikkinen
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Taina Heikkinen
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Päivi Heikkinen
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sari Seppänen
Dziecko (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jukka Tauriainen
Jussi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kyösti Kaikkonen
Członek straży (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heimo Moilanen
Członek straży (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jussi Seppänen
Dziadek (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arja Konttinen
Tańcząca kobieta ze służby pomocniczej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heikki Majahalme
Konstabl (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kaisu Puuska
Spikerka radiowa (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martti Matero
Urho Rissanen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arttu Lesonen
Wesoły mężczyzna domagający się budowy drogi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kalervo Huttu
Żołnierz Armii Czerwonej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arvo Kemppainen
Pavel, tłumacz Armii Czerwonej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martta Tauriainen
Riitta, sparaliżowana pacjentka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aili Mikkonen
Essi Siippainen (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heimo Mikkonen
Fiński żołnierz przy drzwiach / Porucznik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heimo Kemppainen
Wesoły rosyjski żołnierz jedzący konserwę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Reino Kemppainen
Wesoły rosyjski żołnierz jedzący konserwę (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Oskari Lesonen
Wesoły mężczyzna / Woźnica (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Martti Kemppainen
Rosyjski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Toivo Juntunen
Mężczyzna proponujący wybór kobiety (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timo Lesonen
Timo "Timppa" Suutari (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pekka Tiilikainen
Spiker w radiu (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Riitta Huttu
Stara kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Yotaro Ogasawawara
Rosyjski żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Setti Kemppainen
Rosyjski oficer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Reino Palmroth
Spiker w radiu (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Irmeli Matero
Kinstimän, tłymacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauri Vennola
Głos w radiu (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Usko Hakala
Teemu Teeri, pastor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Topi Seppänen
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kauko Heikurainen
Sędzia (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eino Kela
więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pertti Mutanen | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Heikki Valpola | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Pirjo Honkasalo | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Pirjo Honkasalo | |
|
|
Anne Holmberg
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Vesa Mäkelä
wykonawca muzyki (harmonijka ustna)
|
|
|
|
Risto Pensola
wykonawca muzyki (klarnet) (saksofon sopranowy)
|
|
|
|
Päivi Takala
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Antti Hytti
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Veli-Pekka Räsänen
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Seppo Hovi
wykonawca muzyki (akordeon) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heikki Valpola
wykonawca muzyki (fortepian) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Juhani Laitala
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jaakko Talaskivi
scenograf
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Pekka Lehto
operator dźwięku
|
|
|
|
Harri Sutinen
operator muzyki
|
|
|
|
Tuomo Kattilakoski
mikser
|
|
|
|
Veikko Partanen
mastering dźwięku
|
|
|
|
Antero Honkanen
mastering dźwięku
|
|
|
|
Pekka Lehto
mastering dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Pertti Mutanen
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Jaakko Talaskivi
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Anssi Mänttäri
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Mauri Matero
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Pirjo Honkasalo
fotosista
|
|
|
|
Pirjo Honkasalo
kolorysta
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
