| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Tom Clegg | ||
|
Bill Westley
(asystent)
|
||
|
Michael Murray
(asystent)
|
||
|
Christopher Newman
(asystent)
|
9,0
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
| Troy Kennedy Martin | ||
|
Ian Kennedy Martin
(twórca)
|
||
|
Phyllis Townshend
(ciągłość scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Ted Childs
producent
|
||
|
Lloyd Shirley
producent wykonawczy
|
||
|
George Taylor
producent wykonawczy
|
||
|
Laurie Greenwood
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
John Thaw
Dt. Insp. Jack Regan
|
||
|
Dennis Waterman
Dt. Sierż. George Carter
|
||
|
Denholm Elliott
Jupp
|
||
|
Ken Hutchison
Hill
|
||
|
Anna Gaël
Pani Hill
|
||
|
Barry Stanton
Duży John
|
||
|
John Flanagan
Willard
|
||
|
David Casey
Goodyear
|
||
|
Derrick O'Connor
Llewellyn
|
||
|
John Alkin
Dt. Sierż. Tom Daniels
|
||
|
James Warrior
Dt. Const. Jellyneck
|
||
|
Guy Standeven
Logan, dyrektor banku
|
||
|
Brian Gwaspari
White
|
6,0
|
|
|
Frederick Treves
McKyle
|
||
|
Johnny Shannon
Harry, złoczyńca
|
||
|
Clifford Kershaw
Ojciec Glorii
|
||
|
Toby Salaman
Doktor
|
||
|
Nigel Hawthorne
Dilke
|
||
|
Lewis Fiander
Gorran
|
||
|
Anna Nygh
Shirley Hicks
|
||
|
Michael J. Jackson
Soames
|
||
|
Lynn Dearth
Pani White
|
||
|
Fiona Mollison
Pani Haughton
|
||
|
Sarah Atkinson
Pani Mead
|
||
|
John Lyons
Mead
|
||
|
Brian Hall
Haughton
|
||
|
Matthew Scurfield
Jefferson
|
||
|
Gareth Milne
Kasjer bankowy
|
||
|
Sebastian Witkin
Skateboardzista
|
||
|
Hubert Rees
Dyrektor Banku
|
||
|
George Innes
Pete Beale
|
||
|
Roddy McMillan
Collie
|
||
|
Michael O'Hagan
Doyle
|
||
|
Arthur Cox
Detektyw
|
||
|
Georgina Hale
Dziewczyna z centrali telefonicznej
|
||
|
Patrick Malahide
Mjr Conway
|
||
|
Max Mason
Policjant SPG
|
||
|
Frank Coda
Posłaniec
|
||
|
Yvon Doval
Pan Mahmoun
|
||
|
Jim McManus
Barman
|
||
|
John Vine
Posterunkowy
|
||
|
David Gillies
Posterunkowy
|
||
|
Seretta Wilson
Dziewczyna
|
||
|
Diana Weston
Stewardesa
|
||
|
George Mikell
Superintendent
|
||
|
Marc Zuber
Andy
|
||
|
Joe Zammit Cordina
Celnik
|
||
|
Leon Lissek
Cardona Alexandros
|
||
|
Marilyn Finlay
Nauczycielka szkolna
|
||
|
Seymour Matthews
Harry
|
||
|
Stefan Gryff
Nino
|
||
|
Michael Scholes
Chłopiec w łóżku
|
||
|
Danny Rae
Taksówkarz
|
||
|
Rosario Serrano
Pani Konstantikis
|
||
|
Eamonn Jones
Barman
|
||
|
Alan Ross
Skrzypek
|
||
|
Tony Allen
Kierowca policyjny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tony Allen
Bill, kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Norton Clarke
Klient pubu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vi Delmar
Kobieta w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Grey Eckel
Kierowca Flying Squad (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harry Fielder
Policjant w hotelowym barze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jill Goldston
Ofiara wypadku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barry Hayes
Oficer Flying Squad (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Holdcroft
Adwokat (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eric Kent
Eric (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lou Morgan
Mężczyzna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Quentin Pierre
Strażnik ruchu drogowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Reynell
Detektyw (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Henry Roberts
Mężczyzna w pubie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sid Wragg
Detektyw w hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Dusty Miller | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Tony Hatch | ||
| Kostiumy | Ocena | |
|
David Murphy
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Chris Burt | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Tony Hatch
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Eddie Knight
charakteryzator
|
||
|
Mary Sturgess
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
William Alexander
dyrektor artystyczny
|
||
|
Terry Parr
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Bert Gardner
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ian Toynton
montaż dźwięku
|
||
|
Hugh Strain
montaż dźwięku
|
||
|
Derek Rye
mikser
|
||
|
Mike Silverlock
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Arthur Beavis
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Marilyn Johnson
dobór obsady
|
||
|
Peter Brayham
koordynator kaskaderów
|
||
|
Tracey Eddon
kaskader
|
||
|
Frank Henson
kaskader
|
||
|
John Maskall
operator kamery
|
||
|
Douglas Webb
fotosista
|
||
|
Paul Borg
elektryk
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…