Jaki jest najważniejszy obowiązek nowoczesnego Polaka-patrioty? Dopingowanie Adama Małysza! Karol Krawczyk (Cezary Żak) i Tadzio Norek (Artur Barciś) postanawiają jechać do Zakopanego na przedwigilijny konkurs skoków narciarskich. Niestety, na „zakopiance” maluch Poldka Misiaka grzęźnie w korku. Karol i Tadzio ruszają zatem piechotą przez góry, żeby zdążyć na czas. Lądują w górskiej chałupie, kompletnie zasypani przez śnieg, odcięci od świata, własnych żon oraz Adama Małysza…