Avengers

7,4
8,3
Nick Fury jest szefem międzynarodowej agencji S.H.I.E.L.D, która czuwa nad światowym bezpieczeństwem. W obliczu globalnego zagrożenia staje przed zadaniem stworzenia drużyny, która podoła najbardziej nieprawdopodobnym wyzwaniom. Do swojego zespołu rekrutuje ludzi z niezwykłymi zdolnościami. Znajdą się w nim słynne postaci z uniwersum Marvela - Iron Man, Hulk, Thor, Kapitan Ameryka, Sokole Oko i Czarna Wdowa. Porozumienie w drużynie złożonej z takich indywidualności, nie będzie łatwe do osiągnięcia. Fury wie jednak, że tylko działając wspólnie, mogą ocalić świat przed zniszczeniem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Joss Whedon
7,5
Lars P. Winther
(asystent)
Greg Hale
(asystent)
Brian Taylor
(asystent)
Sarah Lemon
(asystent)
Julian Brain
(asystent)
Conor Kelly
(asystent) (Nowy Jork)
Adam T. Weisinger
(asystent) (Nowy Jork)
John Mahaffie
(reżyser drugiej ekipy)
Nick Satriano
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
Brian Relyea
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
8,0
Scenariusz Ocena
Joss Whedon
(również) (historia)
7,5
Zak Penn
(historia)
Stan Lee
(komiks)
7,8
Jack Kirby
(komiks)
10
Jan Jakub Wecsile
(polskie dialogi)
8,0
Producenci Ocena
Kevin Feige
producent
Alan Fine
producent wykonawczy
Avi Arad
producent wykonawczy
Louis D'Esposito
producent wykonawczy
7,0
Jon Favreau
producent wykonawczy
7,2
Victoria Alonso
producent wykonawczy
9,0
Jeremy Latcham
producent wykonawczy
Stan Lee
producent wykonawczy
7,8
Patricia Whitcher
producent wykonawczy
Cheryl Quarantiello
kierownik produkcji
Leeann Stonebreaker
kierownik produkcji
Paddy Cullen
kierownik produkcji (druga ekipa)
Kate Amer
koordynator produkcji
Brigette Lester
koordynator produkcji
Taylor Benavides
koordynator produkcji (asystent)
Anna Burd
koordynator produkcji (asystent)
Alex Capaldi
koordynator produkcji (asystent)
Christie Kwan
koordynator produkcji (druga ekipa)
Blake Babson
koordynator postprodukcji
Danielle Daly
koordynator postprodukcji
Don J. Hug
nadzorca produkcji
Nadia Paine
nadzorca produkcji (Nowy Meksyk)
Steve Demko
nadzorca postprodukcji
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Marcin Kopiec
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Robert Downey Jr.
Iron Man / Tony Stark
8,3
Chris Evans
Kapitan Ameryka / Steve Rogers
7,7
Mark Ruffalo
Bruce Banner / Hulk
7,7
Chris Hemsworth
Thor
7,4
Scarlett Johansson
Czarna Wdowa / Natasha Romanoff
8,0
Jeremy Renner
Clint Barton / Sokole Oko
7,6
Tom Hiddleston
Loki
7,7
Clark Gregg
Agent Phil Coulson
7,2
Cobie Smulders
Agentka Maria Hill
6,6
Stellan Skarsgård
Prof. Erik Selvig
7,5
Samuel L. Jackson
Nick Fury
8,0
Gwyneth Paltrow
Pepper Potts
7,3
Paul Bettany
Jarvis (głos)
7,4
Alexis Denisof
Inny
Tina Benko
Naukowiec NASA
6,0
Jerzy Skolimowski
Georgi Luchkov (również) (polski dubbing)
7,1
Kirill Nikiforov
Przebiegły zbir
Jeff Wolfe
Wysoki zbir
M'laah Kaur Singh
Dziewczynka
Rashmi Rustagi
Kobieta z Kalkuty
Powers Boothe
Członek Światowej Rady Bezpieczeństwa
Jenny Agutter
Członkini Światowej Rady Bezpieczeństwa
Arthur Darbinyan
Członek Światowej Rady Bezpieczeństwa
Donald Li
Członek Światowej Rady Bezpieczeństwa
5,0
Evan Kole
Przewoźnik w Bridge Techs
Alicia Sixtos
Przewoźniczka w Bridge Techs
Jesse Garcia
Przewoźnik w Bridge Techs
7,0
Maximiliano Hernández
Agent Jasper Sitwell
Dieter Riesle
Naukowiec na gali
Kenneth Tigar
Starszy mężczyzna, Niemiec
Walter Perez
Młody pilot
6,0
Harry Dean Stanton
Ochroniarz
7,5
Josh Cowdery
Konserwator
6,0
Ashley Johnson
Kelnerka
Katsumi Komatsu
Dziewczyna z japońskiej rodziny
Yumiko Komatsu
Dziewczyna z japońskiej rodziny
Momoko Komatsu
Dziewczyna z japońskiej rodziny
Robert Clohessy
Sierżant policji
7,0
Enver Gjokaj
Młody policjant
Fernanda Toker
Kobieta w biurze
Andrea Vecchio
Reporterka wiadomości
Robin Swoboda
Reporterka wiadomości
Brent McGee
Pilot bez twarzy
Jamie McShane
Rozmówca na uroczystości
Michael Zhang
Rozmówca na uroczystości
William Christopher Stephens
Rozmówca na uroczystości
Kelley Robins
Rozmówczyni na uroczystości
Romy Rosemont
Shawna Lynde
James Eckhouse
Sen. Boynton
Stan Lee
Starszy mężczyzna w relacji telewizyjnej
7,8
Thomas Roberts
On sam
Pat Kiernan
On sam
Lou Ferrigno
Hulk (głos) (niewymieniony w czołówce)
7,0
Mariusz Bonaszewski
Iron Man / Tony Stark (polski dubbing)
7,4
Paweł Ciołkosz
Kapitan Ameryka / Steve Rogers (polski dubbing)
6,9
Grzegorz Damięcki
Bruce Banner / Hulk (polski dubbing)
7,0
Łukasz Nowicki
Thor (polski dubbing)
6,7
Wiktoria Gorodeckaja
Czarna Wdowa / Natasha Romanoff (polski dubbing)
Marcin Przybylski
Clint Barton / Hawkeye (polski dubbing)
6,9
Marcin Bosak
Loki (polski dubbing)
6,7
Marcin Perchuć
Agent Phil Coulson (polski dubbing)
Anna Dereszowska
Maria Hill (polski dubbing)
6,5
Leon Charewicz
Erik Selvig (polski dubbing)
6,6
Krzysztof Stelmaszyk
Nick Fury (polski dubbing)
7,4
Magdalena Kumorek
Pepper Potts (polski dubbing)
6,7
Artur Dziurman
(polski dubbing)
7,2
Ignacy Gogolewski
(polski dubbing)
7,1
Przemysław Nikiel
(polski dubbing)
6,5
Grzegorz Kwiecień
(polski dubbing)
Arkadiusz Bazak
(polski dubbing)
7,5
Dariusz Odija
(polski dubbing)
Jillian Morgese
Kobieta w restauracji (niewymieniony w czołówce)
Joti Nagra
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
6,0
Anna Szymańczyk
(polski dubbing)
Bożena Furczyk
Agentka TARCZ-y (polski dubbing)
Julia Kołakowska
Beth (polski dubbing)
6,0
Anna Wodzyńska
Kobieta w wiadomościach (polski dubbing)
Halina Łabonarska
Radna Hawley (polski dubbing)
6,7
Marek Barbasiewicz
Gideon Malick, członek Rady (polski dubbing)
7,0
Andrzej Blumenfeld
Członek Rady (polski dubbing)
7,2
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
6,0
Tomasz Drabek
(polski dubbing)
6,5
Zbigniew Konopka
Reporter w teelwizji (polski dubbing)
7,1
Włodzimierz Press
Starszy pan w telewizji / Stary Niemiec (polski dubbing)
7,6
Krzysztof Szczerbiński
Pilot śmigłowca TARCZ-y (polski dubbing)
7,1
Paweł Szczesny
Agent Jasper Sitwell / Kongresmen / Naukowiec, który odnalazł Rogersa / Policjant (polski dubbing)
Zdzisław Wardejn
Dozorca magazynu (polski dubbing)
7,1
Janusz Wituch
Agent TARCZ-y (polski dubbing)
7,5
Karol Wróblewski
Pilot samolotu TARCZ-y (polski dubbing)
3,0
Maciej Orłowski
Lektor tytułu (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Seamus McGarvey
(kierownik zdjęć)
6,0
Michael Burgess
(kierownik zdjęć) (dodatkowe zdjęcia)
Brad Shield
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
John Janusek
(główna pomoc techniczna)
Tom Kerwick
(główna pomoc techniczna)
Ryan Carnahan
(pomoc techniczna)
Daniel Cocuzzo
(pomoc techniczna)
Morgan Davis
(pomoc techniczna)
Juergen Heinemann
(pomoc techniczna)
David Jarred
(pomoc techniczna)
Jason Jouver
(pomoc techniczna)
Evan Martinez
(pomoc techniczna)
Keith Nickoson
(pomoc techniczna)
Ian O'Neill
(pomoc techniczna)
Terry J. Sanchez
(pomoc techniczna)
Patrick Shelby
(pomoc techniczna)
Tristan Allen
(pomoc techniczna)
Joseph E. Myers
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Don Yockey
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Nick Zinobile
(pomoc techniczna) (dodatkowy) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
Alan Silvestri
7,6
Kostiumy Ocena
Alexandra Byrne
9,0
Aleah Ames
Pablo Borges
Klara Farberov
Jody Felz
Kristi Hoffman
Chris Newlander
Joy Ramsay
Jesse Trevino
Gillian Waterman
Pete White
Lisa Wujick
Karen Young
Emily Egge
Angelique Paull
(nadzorca kostiumów)
Suzi Turnbull
(nadzorca kostiumów)
Rhonney Greene
(nadzorca kostiumów) (Nowy Jork)
Rebecca DeNoewer
(Cleveland)
Alison Evans
(Cleveland)
Amy Roth
(asystent) (Nowy Jork)
Darryl Garcia Jr.
(asystent)
8,0
Rob Overbeck
(asystent)
Adam Sabodish
(asystent)
Anna Seltzer
(asystent)
Ali Tycast
(asystent)
Mollie Kimball Whitson
(asystent)
Robert Wojewodski
(asystent)
Montaż Ocena
Jeffrey Ford
9,0
Lisa Lassek
Paul Rubell
(dodatkowy)
9,0
Robert Malina
(asystent)
Peter Gvozdas
(asystent)
8,0
Kiran Pallegadda
(asystent)
Robin Buday
(asystent)
Matthew Schmidt
(asystent)
8,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
John Blake
nadzorca charakteryzacji
Allan A. Apone
nadzorca charakteryzacji (asystent)
Heba Thorisdottir
charakteryzator osobisty: Scarlett Johansson
Jacquelyn Adamson
charakteryzator
Georgia Allen
charakteryzator
Jodi Byrne
charakteryzator
Katrina Francis
charakteryzator
Leslie Shayne Kohn
charakteryzator
Douglas Noe
charakteryzator
Christopher Patrick
charakteryzator
Viola Rock
charakteryzator
Keith Sayer
charakteryzator
Nicole Sortillon Amos
charakteryzator
Christopher Trujillo
charakteryzator
Sheila Trujillo-Gomez
charakteryzator
Corey Welk
charakteryzator
Sara Roybal
charakteryzator (dodatkowy)
Patricia Greer
charakteryzator (dodatkowy)
Ashlynne Padilla
charakteryzator (asystent)
Jennifer Bell
nadzorca stylizacji
Tijen Osman
nadzorca stylizacji (druga ekipa)
Merribelle Anderson
nadzorca stylizacji (asystent)
Yesim 'Shimmy' Osman
fryzjer osobisty
Jennifer Jane
fryzjer
Yvette Meely
fryzjer
Vanessa Sharp
fryzjer
Beka Wilson
fryzjer
Scenografia Ocena
James Chinlund
scenograf
8,0
Jann K. Engel
dyrektor artystyczny
William O. Hunter
dyrektor artystyczny
Benjamin Edelberg
dyrektor artystyczny
Gregory S. Hooper
dyrektor artystyczny
8,0
Randy Moore
dyrektor artystyczny
Nick S. Cross
dyrektor artystyczny (asystent)
Victor J. Zolfo
dekorator wnętrz
Missy Parker
dekorator wnętrz (asystent)
Aric Cheng
projektant wnętrz
Tammy S. Lee
projektant wnętrz
Jeff Markwith
projektant wnętrz
Anne Porter
projektant wnętrz
Tim Croshaw
projektant wnętrz
Marisa Frantz
projektant wnętrz
Jim Hewitt
projektant wnętrz
Darrin Denlinger
scenopis obrazkowy
Jim Mitchell
scenopis obrazkowy
Richard Bennett
scenopis obrazkowy
Federico D'Alessandro
scenopis obrazkowy
Zachary Fannin
projektant graficzny
Martin Charles
projektant graficzny
Megan Greydanus
projektant graficzny
Jason Bedig
główny konstruktor dekoracji
Brett Andrews
główny rekwizytor (druga ekipa)
David D. Baumann
główny rekwizytor (druga ekipa) (asystent)
Omar Vaid
główny rekwizytor (asystent) (Nowy Jork)
Brent Godek
główny rekwizytor (asystent)
Hannah M. Hinkel
główny rekwizytor (asystent)
Brian Demski
główny rekwizytor (asystent)
Rick Chavez
główny rekwizytor (asystent)
Maria Bentfield
główny rekwizytor (asystent)
Lance Cheatham
rekwizytor
Patrick T. Eagan
rekwizytor
Eugene Doyle
rekwizytor
Amy Giedraitis
rekwizytor
Ram Goradia
rekwizytor
Christopher Hayes
rekwizytor
Chris Herrington
malarz
Francesco franco Ferrara
malarz
Jolene Elyse Dames
malarz
Rocky De la Vega
malarz
Damon Bowden
malarz
Yann Denoual
rzeźbiarz
Dźwięk Ocena
Christopher Boyes
projektant dźwięku
Frank E. Eulner
nadzorujący montaż dźwięku
7,0
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
Sean England
imitator dźwięku
Robert Shoup
montaż imitacji
Luke Dunn Gielmuda
montaż imitacji
Corey Tyler
operator imitacji
José Antonio García
mikser
Jim Emswiller
mikser (druga ekipa)
David Brownlow
mikser (druga ekipa)
Lora Hirschberg
mikser ponownego nagrania
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
James Spencer
mikser ponownego nagrania (asystent)
Becky Sullivan
nadzorujący montaż postsynchronu
Julie Feiner
montaż postsynchronu
Gayle Wesley
montaż postsynchronu (asystent)
Max Medenwald
operator postsynchronu
Kyle D. Krajewski
operator postsynchronu
Courtney Bishop
operator postsynchronu
Michael Rivera
operator postsynchronu
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
Greg Steele
mikser postsynchronu
Bobby Johanson
mikser postsynchronu
Billy Theriot
mikser postsynchronu
Michael Miller
mikser postsynchronu
Matthew Hartman
montaż dialogów
Marshall Winn
montaż dialogów
Dan Wesson
mikrofoniarz
Bil Clement
mikrofoniarz
Jonathan Fuh
mikrofoniarz
Rob Hidalgo
mikrofoniarz
Robert A. Sacchetti
mikrofoniarz (Nowy Jork)
Chad Djubek
mikrofoniarz (druga ekipa)
Vikram Biswas
technik dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Steve Boeddeker
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
7,0
J.R. Grubbs
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
Scott Guitteau
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
James Likowski
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
Kyrsten Mate
montaż imitacji (niewymieniony w czołówce)
Jana Vance
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Szymon Orfin
montaż dźwięku (polski dubbing)
Szymon Orfin
operator dźwięku (polski dubbing)
Efekty specjalne Ocena
Daniel Sudick
nadzorca efektów specjalnych
9,0
Chris Brenczewski
nadzorca efektów specjalnych
John P. Cazin
nadzorca efektów specjalnych
8,0
David Heron
nadzorca efektów specjalnych
Marc Banich
nadzorca efektów specjalnych
9,0
Mike Edmonson
nadzorca efektów specjalnych
9,0
Todd Jensen
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Joel Mitchell
nadzorca efektów specjalnych
9,0
James G. Thomas
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Tim Phoenix
efekty specjalne
Werner Hahnlein
efekty specjalne
8,0
Ken Cornett
efekty specjalne
Levon Shant Demirjian
efekty specjalne
Amanda Dyar
efekty specjalne
Roy Goode
efekty specjalne
Anthony Julio
efekty specjalne
9,0
Aimee Macabeo
efekty specjalne
Conrad V. Brink Jr.
efekty specjalne (Nowy Jork)
8,0
Michael A. Tice
efekty specjalne (asystent)
7,0
Leo Henry
efekty specjalne (asystent)
Chad Ball
efekty specjalne (asystent)
John D. Jay
pirotechnik
Joseph Livolsi
pirotechnik
Roland Blancaflor
technik
David Boucher
technik
Roy K. Cancino
technik
7,0
Mike Derry
technik
Damon Green
technik
Geoff Heron
technik
8,0
Geoffrey C. Martin
technik
Clayton Martinez
technik
Ed Parrish Jr.
technik
Christopher A. Suarez
technik
8,0
Roderic 'Mick' Duff
technik
8,0
Darin O'Neill
technik
Joel P. Blanchard
technik
9,0
Michael Clarke
technik
Clinton Fegley
technik
Pete Kelley
technik
Kristen Lobstein
technik
Michael MacFarlane
technik
David Marten
technik
Steven Munson
technik
Joe Perez
technik
Mike Prawitz
technik
Thomas Zell
technik
Jody Taylor
grafik
7,0
Pozostała Ekipa Ocena
Sarah Finn
dobór obsady
Randi Hiller
dobór obsady
Becky Woodward
dobór obsady (asystent)
Jennifer Yost
dobór obsady (asystent)
Tamara Hunter
dodatkowy dobór obsady
Allie Levin
dodatkowy dobór obsady
Amanda L. Preputnik
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Cleveland)
Anne Reeves
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Nowy Jork)
Hans Bjerno
operator kamery
Mitch Dubin
operator kamery
John Buzz Moyer
operator kamery
Christopher A. Schenck
operator kamery
Bill Coe
operator kamery
Matthew E. Alper
operator kamery (asystent)
Tom Cherry
operator kamery (asystent)
Matthew Haskins
operator kamery (asystent)
Tom Hutchinson
operator kamery (asystent)
Marc Margulies
operator kamery (asystent)
Bobby McMahan
operator kamery (asystent)
Harry Zimmerman
operator kamery (asystent)
Troy Sola
operator kamery (asystent)
Larissa Supplitt
operator kamery (asystent)
Roger Wall
operator kamery (asystent)
Nikki Gray
operator kamery (asystent)
Dan Ming
operator kamery (asystent)
Mark Goellnicht
operator kamery (druga ekipa)
Peter Gulla
operator kamery (druga ekipa)
Kris Krosskove
operator kamery (druga ekipa)
Georgia Packard
operator kamery (druga ekipa)
Greg Baldi
operator kamery (druga ekipa)
Christopher Flurry
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
Corey Weintraub
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
Chip Byrd
operator kamery (druga ekipa) (asystent)
Amanda Rotzler
operator kamery (druga ekipa) (dodatkowy) (asystent)
Mark Goellnicht
operator steadicam (druga ekipa)
Bill O'Leary
oświetlenie (Nowy Jork)
Wayne Brinton
nadzorca efektów wizualnych
Alessandro Cioffi
nadzorca efektów wizualnych
Vincent Cirelli
nadzorca efektów wizualnych
Bryan Grill
nadzorca efektów wizualnych
Venti Hristova
nadzorca efektów wizualnych
Simon Maddison
nadzorca efektów wizualnych
Matt McDonald
nadzorca efektów wizualnych
Jake Morrison
nadzorca efektów wizualnych
Erik Nash
nadzorca efektów wizualnych
Daniel P. Rosen
nadzorca efektów wizualnych
Janek Sirrs
nadzorca efektów wizualnych
Colin Strause
nadzorca efektów wizualnych
6,0
Greg Strause
nadzorca efektów wizualnych
6,0
Stephan Trojansky
nadzorca efektów wizualnych
Vincent Wauters
nadzorca efektów wizualnych
Jeff White
nadzorca efektów wizualnych
Guy Williams
nadzorca efektów wizualnych
Mihaela Chifor
producent efektów wizualnych
Vincent Cirelli
producent efektów wizualnych
Sean Cushing
producent efektów wizualnych
Anouk Deveault-Moreau
producent efektów wizualnych
Jordan Freda
producent efektów wizualnych
John L. Jack
producent efektów wizualnych
Claudia Lecaros
producent efektów wizualnych
Kathleen Lynch
producent efektów wizualnych
Michel Mielke
producent efektów wizualnych
Cyndi Ochs
producent efektów wizualnych
Julie Orosz
producent efektów wizualnych
Susan Pickett
producent efektów wizualnych
Georg Wieland
producent efektów wizualnych
Jeff Atherton
producent efektów wizualnych
Daniel Brimer
producent efektów wizualnych
Maike Timmann
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Yanick Wilisky
producent wykonawczy efektów wizualnych
Jason Bath
producent wykonawczy efektów wizualnych
Wayne Billheimer
producent wykonawczy efektów wizualnych
Marc Bourbonnais
producent wykonawczy efektów wizualnych
B.L. Jurgens
producent wykonawczy efektów wizualnych
Danielle Costa
kierownik produkcji efektów wizualnych
Ruheene Masand
kierownik produkcji efektów wizualnych
Janet Sharpe
kierownik produkcji efektów wizualnych
Jarom Sidwell
kierownik produkcji efektów wizualnych
Brendan Savage
projektant efektów wizualnych
Lily Shapiro
koordynator efektów wizualnych
Peter Sjolander
koordynator efektów wizualnych
Barry R. Tuttle
koordynator efektów wizualnych
Taylor W. Rockwell
koordynator efektów wizualnych
Danielle Bemis
koordynator efektów wizualnych
Lee Briggs
koordynator efektów wizualnych
Tim Dalton
koordynator efektów wizualnych
Johnny Duguid
koordynator efektów wizualnych
Andrew Ewert
koordynator efektów wizualnych
Miles Friedman
koordynator efektów wizualnych
Rachel Faith Hanson
koordynator efektów wizualnych
Catherine Hughes
koordynator efektów wizualnych
Flannery Huntley
koordynator efektów wizualnych
Tim Johnson
koordynator efektów wizualnych
Jane Kyung Lee
koordynator efektów wizualnych
Tanissa Potrovitza Schoen
koordynator efektów wizualnych
Josh Sutherland
montaż efektów wizualnych
Mark Wright
montaż efektów wizualnych
Jeremy Bradley
montaż efektów wizualnych
Lorelei David
montaż efektów wizualnych
Neil Mayo
montaż efektów wizualnych
George McCarthy
montaż efektów wizualnych
Danny Rafic
montaż efektów wizualnych
8,0
Francisco Ramirez
montaż efektów wizualnych
Aaron Rhodes
montaż efektów wizualnych
Cameron Sharp
montaż efektów wizualnych
Sam Willing
montaż efektów wizualnych (asystent)
Jody Wilson
efekty wizualne
Nick Woo
efekty wizualne
Andrew Wood
efekty wizualne
Xian Xiao
efekty wizualne
Heidi Zabit
efekty wizualne
Aleksandar Vishemirski
efekty wizualne
Patrick Gagné
efekty wizualne
Nicholas Avallone
efekty wizualne
Brittany Bell
efekty wizualne
Aaron D. Beyer
efekty wizualne
Aevar Bjarnason
efekty wizualne
Sarah Blank
efekty wizualne
Tess Boughton
efekty wizualne
Milady Bridges
efekty wizualne
Adam Briggs
efekty wizualne
Chantell Brown
efekty wizualne
Cody Brunty
efekty wizualne
Mark Chataway
efekty wizualne
Ian Christie
efekty wizualne
Mike Cisneros
efekty wizualne
Jeff Cole
efekty wizualne
Elliot Contreras
efekty wizualne
Aaron Eaton
efekty wizualne
Matt Eaton
efekty wizualne
Nick Haines
efekty wizualne
Katie Hamberger
efekty wizualne
Kyle Hardin
efekty wizualne
Jordan Heskett
efekty wizualne
Kevin Hong
efekty wizualne
Heath Jepson
efekty wizualne
Bryan P. Jones
efekty wizualne
Bastiaan Koch
efekty wizualne
Zsolt Krajcsik
efekty wizualne
Kosta Lagis
efekty wizualne
Jade Lorier
efekty wizualne
Tony Lyons
efekty wizualne
Mike Marcuzzi
efekty wizualne
Megan McCollum
efekty wizualne
Kyle McGill
efekty wizualne
Chris Montesano
efekty wizualne
Chris F. Moore
efekty wizualne
Andy Moorer
efekty wizualne
William Morrison
efekty wizualne
Vanessa Mylchreest
efekty wizualne
Jesse Nicodemus
efekty wizualne
Jale Parsons
efekty wizualne
Sean Pfeiffer
efekty wizualne
Justin Ray
efekty wizualne
Patrick Reilly
efekty wizualne
Paul Seyb
efekty wizualne
Paul Sharpe
efekty wizualne
Dong Yeop Shin
efekty wizualne
Eric Sibley
efekty wizualne
John Sigurdson
efekty wizualne
Doug Spilatro
efekty wizualne
Beau Teora
efekty wizualne
Ashley Whitaker
efekty wizualne
Santhoshi Balasubramanian
tworzący w technologii cyfrowej
Luis Calero
tworzący w technologii cyfrowej
Georgie Chen
tworzący w technologii cyfrowej
Glenn Cotter
tworzący w technologii cyfrowej
Ed Coy
tworzący w technologii cyfrowej
Edgar Díaz
tworzący w technologii cyfrowej
Bill Eyler
tworzący w technologii cyfrowej
David Fuhrer
tworzący w technologii cyfrowej
Paul Giacoppo
tworzący w technologii cyfrowej
Joanna N. Goslicka
tworzący w technologii cyfrowej
Jeremiah Grant
tworzący w technologii cyfrowej
Yap Hon Wui
tworzący w technologii cyfrowej
Ryan Hopkins
tworzący w technologii cyfrowej
Melissa Huerta
tworzący w technologii cyfrowej
Zameer Hussain
tworzący w technologii cyfrowej
Jiri Jacknowitz
tworzący w technologii cyfrowej
Jean Le Koh
tworzący w technologii cyfrowej
Frankie Kwak
tworzący w technologii cyfrowej
Melissa Lin
tworzący w technologii cyfrowej
Kim Lim Loo
tworzący w technologii cyfrowej
Jessica Madsen
tworzący w technologii cyfrowej
Megan McCollum
tworzący w technologii cyfrowej
Sheau Horng Ng
tworzący w technologii cyfrowej
Luis E. Nieves
tworzący w technologii cyfrowej
Lavanya Nobishwaran
tworzący w technologii cyfrowej
Patrick O'Riley
tworzący w technologii cyfrowej
Michael Phan
tworzący w technologii cyfrowej
Nicolas Popravka
tworzący w technologii cyfrowej
Daniel Post
tworzący w technologii cyfrowej
Christin Quek
tworzący w technologii cyfrowej
Lance Ranzer
tworzący w technologii cyfrowej
Jeff Saltzman
tworzący w technologii cyfrowej
Wee Lian Soh
tworzący w technologii cyfrowej
Mohinder Subramaniam
tworzący w technologii cyfrowej
Srikalyan Tallapragada
tworzący w technologii cyfrowej
Chad Taylor
tworzący w technologii cyfrowej
Adrian Teng
tworzący w technologii cyfrowej
Nicholas Tey Kai Guan
tworzący w technologii cyfrowej
Meghan Thornton
tworzący w technologii cyfrowej
Lee Uren
tworzący w technologii cyfrowej
Todd Vaziri
tworzący w technologii cyfrowej
Adrian Watkins
tworzący w technologii cyfrowej
Sheen Wei Yap
tworzący w technologii cyfrowej
Long Yinghan
tworzący w technologii cyfrowej
Aaron Gilman
koordynator animacji
Jason Fittipaldi
animator
Anneka Fris
animator
Ronny Gani
animator
A.J. Gillespie
animator
Elizabeth Gray
animator
Juani Guiraldes
animator
Zaini Jalani
animator
Jerry Kung
animator
Adam Lawson
animator
Eric Leong Mun Fai
animator
Merlin Bela Wassiij Maertz
animator
Christian Liliedahl
animator
Brad Lincoln
animator
Guido Muzzarelli
animator
Andrew Park
animator
Alli Sadegiani
animator
Maureen Seng
animator
Mark Smith
animator
Althea Suarez Gata
animator
Rini Sugianto
animator
Caroline Ting
animator
Edwina Ting
animator
Sebastian Trujillo
animator
Roland Vallet
animator
Paolo Acri
zecer
Steve Alegria
zecer
Yoav Allon
zecer
Kate Auld
zecer
Marie-Ève Authier
zecer
Krista Benson
zecer
Frank Berbert
zecer
Niki Bern
zecer
Marten Blumen
zecer
Jonathan Bot
zecer
Michael Bovberg
zecer
Kirstin Bradfield
zecer
Franz Brandstaetter
zecer
Erik Bruhwiler
zecer
Julian Bryant
zecer
Joe Censoplano
zecer
Peter Chesloff
zecer
Eun-Jung Cho
zecer
Robert Nicholas Dauphinais
zecer
Amy Daye
zecer
Peter Demarest
zecer
Marie Victoria Denoga
zecer
Ashish Dewan
zecer
Gareth Dinneen
zecer
Brett Stapleton-French
zecer
Thai Son Doan
zecer
Tyson Donnelly
zecer
Andrea Espinal
zecer
Sebastian Feldman
zecer
Geoffroy Givry
zecer
Justin Greiner
zecer
Peter Hillman
zecer
Lucas Hull
zecer
Chris Ingersoll
zecer
Aruna Inversin
zecer
Ryan Keely
zecer
Alex Khan
zecer
Jia Kim
zecer
John Kitching
zecer
Dean Koonjul
zecer
David Larochelle
zecer
Todd Liddiard
zecer
Valy Lungoccia
zecer
Keith MacGowan
zecer
Shawn Monaghan
zecer
Alberto Montañés
zecer
Stephen Morton
zecer
Abishek Nair
zecer
Danielle Norgate
zecer
Phil Outen
zecer
Amanda Pamela
zecer
Youngbin Park
zecer
Francis Puthanangadi
zecer
Kevin Quatman
zecer
Michael Queen
zecer
Ryan J. Quinlan
zecer
Michael Ralla
zecer
Dean Richichi
zecer
Stéphane Rioux
zecer
Stephan Schaefholz
zecer
Caterina Schiffers
zecer
Jordan Schilling
zecer
Eric Schweickert
zecer
Joey Sila
zecer
Florian Strobl
zecer
Takashi Takeoka
zecer
Ryan Trippensee
zecer
Ben Warner
zecer
James Waterson
zecer
Adrian White
zecer
Ronnie E. Williams Jr.
zecer
Stephen Wilson
zecer
R.A. Rondell
koordynator kaskaderów
Hank Amos
koordynator kaskaderów
Chris O'Hara
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
Clay Donahue Fontenot
kaskader dublujący: Robert Downey Jr.
6,0
Glenn Foster
kaskader dublujący: Robert Downey Jr.
Matthew LeFevour
kaskader dublujący: Chris Hemsworth
Ousaun Elam
kaskader dublujący: Samuel L. Jackson
Alex Chansky
kaskader dublujący: Jeremy Renner
6,0
Sam Hargrave
kaskader dublujący: Chris Evans
Paul Lacovara
kaskader dublujący: Tom Hiddleston
Anthony Molinari
kaskader dublujący: Mark Ruffalo
7,5
Heidi Moneymaker
kaskader dublujący: Scarlett Johansson
6,0
Andy Dylan
kaskader dublujący: Clark Gregg
6,0
Kylie Furneaux
kaskader dublujący: Cobie Smulders
Clay Cullen
kaskader dublujący
Tanoai Reed
kaskader
Debby Rondell
kaskader
David Schultz
kaskader
Brian Simpson
kaskader
Doug Snively
kaskader
Tim Trella
kaskader
Steve Upton
kaskader
Aaron Walters
kaskader
Mike Gunther
kaskader
3,0
Michael Hansen
kaskader
Riley Harper
kaskader
Scott Helgert
kaskader
David Hugghins
kaskader
William Morts
kaskader
Kim Do Nguyen
kaskader
Donna Evans
kaskader
Joey Freitas
kaskader
Eddie Braun
kaskader
Garwood Brewer
kaskader
Mark Chapman
kaskader
Anis Cheurfa
kaskader
Sunny Sun
kaskader
Jon Valera
kaskader
5,0
Troy Robinson
kaskader
Matt Leonard
kaskader
Allen Jo
kaskader
Daniel Hernandez
kaskader
Jeremy Fitzgerald
kaskader
6,0
Tim Connolly
kaskader
Karen A. Harris
kaskader (asystent)
Rick Shuster
pilot
Dean Bailey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Chick Bernhard
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
7,0
Charlie Brewer
kaskader dublujący: Stellan Skarsgård (niewymieniony w czołówce)
Troy Brown
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Richard Burden
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Jwaundace Candece
kaskader (niewymieniony w czołówce)
David Castillo
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Chris Cenatiempo
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Laurence Chavez
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Blaise Corrigan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Holland Diaz
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Todd Emmett
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jon H. Epstein
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Courtney Farnsworth
kaskader dublujący: Ashley Johnson (niewymieniony w czołówce)
Richard Fike
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tait Fletcher
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jeremy Fry
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Dana Hee
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Finnerty Jr.
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jason Kolowski
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Luke Lesko
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Maggie Macdonald
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Samantha MacIvor
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Bill McAdams Jr.
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Angelique Midthunder
kaskader dublujący: Alicia Sixtos (niewymieniony w czołówce)
Casey O'Neill
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Chris Palermo
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Linda Perlin
kaskader (niewymieniony w czołówce)
George Peters
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tom Quinn
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Larry Rippenkroeger
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Rich Rutherford
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Trina E. Siopy
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John Sundquist
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Michael S. Walter
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jen Weissenberg
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Scott Workman
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Bruce Powell
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
Troy Brenna
kaskader dublujący: Mark Ruffalo (niewymieniony w czołówce)
Lyndsay Brown
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jessica Edwards
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Annie Ellis
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Erica Grace
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Steve Hassenpflug
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Cassidy Hice
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jay Hieron
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Kelleigh Miller
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Justin Price
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Shane Rangi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Ava Lee Scott
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Jeff Seich
kierowca precyzyjny (niewymieniony w czołówce)
Nancy Thurston
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Steve Upton
układacz (niewymieniony w czołówce)
Mariusz Arno Jaworowski
konsultant (opieka artystyczna) (polski dubbing)
Więcej informacji

Proszę czekać…