| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Otakar Vávra | ||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Karel Čapek
(powieść)
|
||
|
Otakar Vávra
(scenariusz literacki i techniczny)
|
||
|
Jaroslav Vávra
(scenariusz techniczny)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Bohumil Šmída
producent wykonawczy
|
||
|
Miroslav Šimonek
producent wykonawczy
|
||
|
Jiří Pokorný
producent wykonawczy
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Karel Höger
Inż. Prokop
|
||
|
Florence Marly
Księżna Wilhelmina Hagen
|
||
|
František Smolík
Dr Tomeš
|
||
|
Eduard Linkers
Carson
|
||
|
Jiří Plachý
D'Hemon (Daimon)
|
||
|
Miroslav Homola
Jirka Tomeš
|
||
|
Bedřich Vrbský
Baron Rohn
|
||
|
Karel Dostal
Profesor
|
||
|
Vlasta Fabianová
Członkini bandy / Kobieta z zawojem
|
||
|
Bohuš Hradil
Holz
|
||
|
František Vnouček
Rosso, agitator
|
||
|
Vítězslav Boček
Laborant, asystent Tomeša
|
||
|
Jiřina Petrovická
Pielęgniarka
|
||
|
Jaroslav Zrotal
Lekarz
|
||
|
Nataša Tanská
Anči Tomeš
|
||
|
Jaroslav Průcha
Stary listonosz
|
||
|
Magda Koprivova
Marieke, służąca księżnej
|
||
|
Ann Sostreed
Angielka
|
||
|
Margaarette Previtali
Włoszka
|
||
|
František Marek
Wartownik w Grottup
|
||
|
Daniela Olaha
Cyganka
|
||
|
Zdeněk Hodr
Dowódca straży (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Zvonimir Rogoz
Prezes (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Václav Hanuš | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jiří Srnka | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Marie Bartoňková | ||
| Montaż | Ocena | |
| Antonín Zelenka | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Jan Zázvorka | ||
| Dźwięk | Ocena | |
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…