| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Lee Unkrich |
8,0
|
|
|
Adrian Molina |
7,0
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Adrian Molina
(również) (oryginalna historia)
|
7,0
|
|
|
Matthew Aldrich
(również) (oryginalna historia)
|
7,0
|
|
|
Lee Unkrich
(oryginalna historia)
|
8,0
|
|
|
Jason Katz
(oryginalna historia)
|
7,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Darla K. Anderson
producent
|
|
|
|
John Lasseter
producent wykonawczy
|
8,0
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Anthony Gonzalez
Miguel (głos)
|
6,0
|
|
|
Benjamin Bratt
Ernesto de la Cruz (głos)
|
7,5
|
|
|
Gael García Bernal
Hector (głos)
|
|
|
|
Renee Victor
Abuelita (głos)
|
|
|
|
Ana Ofelia Murguía
Mama Coco (głos)
|
|
|
|
Edward James Olmos
Chicharrón (głos)
|
7,1
|
|
|
Jaime Camil
Tata Miguela (głos)
|
|
|
|
Sofía Espinosa
Mama Miguela (głos)
|
|
|
|
Luis Valdez
Don Hidalgo / Wujek Berto (głos)
|
|
|
|
Lombardo Boyar
Gustavo / Mariachi (głos)
|
6,0
|
|
|
Alanna Ubach
Mama Imelda (głos)
|
|
|
|
Selene Luna
Ciocia Rosita (głos)
|
|
|
|
Alfonso Arau
Dziadek Julio (głos)
|
|
|
|
Herbert Siguenza
Wujek Felipe / Wujek Oscar (głos)
|
|
|
|
Natalia Cordova-Buckley
Frida Kahlo (głos)
|
5,5
|
|
|
Cheech Marin
Oficer (głos)
|
7,5
|
|
|
Gabriel Iglesias
Główny urzędnik (głos)
|
|
|
|
Blanca Araceli
Emcee (głos)
|
|
|
|
Carla Medina
Agentka odlotów / Ciocia Victoria / Dodatkowe głosy (głos)
|
|
|
|
Carlos Moreno Jr.
Dodatkowe głosy (głos)
|
6,0
|
|
|
Denise Blasor
Ceci / Dodatkowe głosy (głos)
|
|
|
|
Octavio Solis
Agent przylotów (głos)
|
|
|
|
John Ratzenberger
Juan Ortodoncia (głos)
|
6,5
|
|
|
Daniella Garcia
Dodatkowe głosy (głos)
|
|
|
|
Michał Rosiński
Miguel (polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Stuhr
Hector (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Bartosz Opania
Ernesto de la Cruz (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Agata Kulesza
Mama Imelda (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Ewa Szykulska
Abuelita (polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Tomasz Błasiak
Tata (polski dubbing)
|
|
|
|
Marian Opania
Tata Julio (polski dubbing)
|
7,9
|
|
|
Paweł Wawrzecki
Wujek Felipe / Wujek Oscar (polski dubbing)
|
7,2
|
|
|
Mieczysław Morański
Urzędnik (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Żołądkowicz
Muzyk z placu (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Krzysztof Szczerbiński
Gustavo (polski dubbing)
|
|
|
|
Teresa Lipowska
Prababcia Coco (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Anna Sroka
Frida Kahlo (polski dubbing)
|
|
|
|
Joanna Kołaczkowska
Ciocia Rosita (polski dubbing)
|
|
|
|
Marian Dziędziel
Chicarron (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Paulina Sacharczuk
Mama (polski dubbing)
|
|
|
|
Lidia Sadowa
Urzędniczka biura wyjazdów (polski dubbing)
|
7,5
|
|
|
Agnieszka Matysiak
Ciocia Victoria (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Wujek Berto (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Don Midalo (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Monika Węgiel
MC (polski dubbing)
|
|
|
|
Jakub Wieczorek
Ochroniarz (polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Grochoczyński
Policjant (polski dubbing)
|
|
|
|
Adam Bauman
Urzędnik biura przyjazdów (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Robert Kowalski
Protezy Proteza (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Karolina Bacia
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Ibreszer
(polski dubbing)
|
|
|
|
Klaudia Kuchtyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Sztejner
(polski dubbing)
|
5,0
|
|
|
Kamil Pruban
(polski dubbing)
|
6,3
|
|
|
Robert Tondera
(polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Danielle Feinberg
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michael Giacchino |
8,0
|
|
|
Kristen Anderson-Lopez
(piosenka)
|
|
|
|
Robert Lopez
(piosenka)
|
|
|
|
Germaine Franco
(muzyka dodatkowa)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Lee Unkrich |
8,0
|
|
|
Steve Bloom |
7,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Harley Jessup
scenograf
|
8,0
|
|
|
Dean Kelly
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Bryn Imagire
scenograf
|
|
|
|
Nathaniel McLaughlin
scenograf
|
|
|
|
Ernesto Nemesio
scenograf
|
|
|
|
Madeline Sharafian
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Christopher Boyes
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Blake Collins
mikser imitacji
|
|
|
|
J.R. Grubbs
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Marshall Winn
montaż dialogów
|
|
|
|
Michael Silvers
montaż dialogów
|
|
|
|
Justin Doyle
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jack Whittaker
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
James Likowski
montaż imitacji
|
|
|
|
Dee Selby
montaż imitacji
|
|
|
|
Jana Vance
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
|
|
|
|
Geoff Vaughan
imitator dźwięku
|
|
|
|
Stephen M. Davis
montaż muzyki
|
|
|
|
Warren Brown
montaż muzyki
|
|
|
|
Barney Jones
montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Natalie Lyon
dobór obsady
|
|
|
|
Kevin Reher
dobór obsady
|
|
|
|
Carla Hool
dobór obsady
|
|
|
|
Shaun Galinak
efekty wizualne
|
|
|
|
Dave Hale
efekty wizualne
|
|
|
|
Jason Johnston
efekty wizualne
|
|
|
|
Carl Kaphan
efekty wizualne
|
|
|
|
Keith Daniel Klohn
efekty wizualne
|
|
|
|
John Chun Chiu Lee
animator postaci
|
|
|
|
Daniel Arriaga
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Daniela Strijleva
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Greg Dykstra
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Alonso Martinez
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Zaruhi Galstyan
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Allison Rutland
animator postaci
|
|
|
|
David Ryu
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael O'Brien
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Emron Grover
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Honsel
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Frederickson
efekty wizualne
|
|
|
|
Jamie Hecker
efekty wizualne
|
|
|
|
Jonathan Pytko
efekty wizualne
|
|
|
|
Dave Strick
efekty wizualne
|
|
|
|
Kristopher Campbell
efekty wizualne
|
|
|
|
Stephen Matthew Gustafson
efekty wizualne
|
|
|
|
Jonathan Hoffman
efekty wizualne
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
