Piotr Chrzanowski
Piotr Chrzanowski

Piotr Chrzanowski

@pcela

Płeć
Mężczyzna
Data urodzenia
1983-11-02 (42 lata)
Lokalizacja
Warszawa
Punkty
2157 za dodawanie
Poprawność dodawania
Z ostatnich 30 dni: brak danych
Z ostatniego roku: 35,1% (65 treści)
Dołączył
styczeń 2021 ( ostatnia wizyta)
Ostatnio ocenione Filmy Osoby
Suzume
9
Belle
10
Twoje imię
9
K-On!!
7
Strike Witches
7
Agent Cody Banks
6
Æon Flux
6
Polar
6
The Old Guard
7
Nocna przygoda
7
Greenland
5
Gacchaman
6
Piksele
6
Drapacz chmur
7
Odwrócona Patema
8
Jestem mordercą
5
Włamanie
8
Hoi sum moh fat
7
Listy

Obejrzane

  • lista 176 filmów
  • przez pcela

Ulubione

  • lista 0 osób
  • przez pcela

Do obejrzenia

  • lista 0 filmów
  • przez pcela

Nie interesuje

  • lista 0 filmów
  • przez pcela

Ulubione

  • lista 6 filmów
  • przez pcela

Aktywność
Nowy atrybut do alternatywnego tytułu filmu. Propozycja. FDB.PL

@Chemas
Często w np filmach japońskich transkrypcja tytułu na IMDB może być na zasadzie, że ktoś wpisał tak jak słyszał. Warto poszukać jaki jest prawidłowy zapis w romaji na innych stronach. Analogicznie jest w przypadku produkcji z Chin (tu transkrypcja może zależeć od regionu) czy Korei Południowej.
Chodzi o to, aby nie przepisywać oryginalnego tytułu w zapisie łacińskim na pałę.

Rok produkcji FDB.PL

@Chemas
Tu raczej chodzi o to, że poza etapem produkcji mamy też etap post-produkcji. Do tego do czasu premiery film zawsze może mieć wprowadzone zmiany (np. zostać przemontowany, zostać nakręcone jakieś dodatkowe sceny czy edycja efektów specjalnych).

Rok produkcji FDB.PL

@Chemas
Bo na IMDB, TMDB i TheTVDB data przy tytule nie jest datą produkcji, lecz datą wydania danego filmu (może to być np. premiera kinowa). Po prostu premiera kończy definitywnie etap produkcji. Pokazy zamknięte i specjalne się nie liczą.

Proszę czekać…