Podczas premiery serialu wyemitowano ten epizod wraz z odcinkiem „Anarchy”.

Grający Cuthberta John Pielmeier jest autorem scenariusza telewizyjnej adaptacji jednej z powieści Kena Folletta.

Na potrzeby tego odcinka ekipa zbudowała na planie ocean.

Początkowo w scenie, w której Lexa mówi Clarke, że ma nadzieję że jeszcze się spotkają, Clarke miała odpowiedzieć: „You better hope we don't”, jednak Jason Rothenberg uznał, że ta kwestia brzmi zbyt gniewnie, i wyciął ją z ostatecznej wersji.

Tytuł odcinka jest nawiązaniem do powieści o tym samym tytule autorstwa Anthony'ego Cave'a Browna.

Tytuł odcinka jest nawiązaniem do przekroczenia przez Juliusza Cezara rzeki Rubikon, co było jednoznaczne z rozpoczęciem wojny domowej przeciwko Pompejuszowi.

Tytuł odcinka po francusku znaczy „cios miłosierdzia”.

Tytuł odcinka jest nawiązaniem do ewolucji, jaką przeszli ludzie po wojnie nuklearnej.

Częstotliwość, której bohaterowie używają do komunikacji, jest częstotliwością awaryjną używaną przez samoloty ratunkowe.

Jest to jedyny odcinek drugiego sezonu, którego akcja nie toczy się w Mount Weather.

W scenie, gdy Finn mówi Clarke, że to był wypadek, chodzi mu o Raven, a nie o zamordowanie osiemnastu Ziemian. W jednej z usuniętych scen Finn odsuwa się od Raven, która upada, ponieważ ma tylko jedną sprawną nogę. Ta scena została usunięta, jednak montażyści zapomnieli wyciąć kwestię wypowiedzianą przez Finna do Clarke.

Długo oczekiwana scena ponownego spotkania Clarke i Bellyamyego została ujawniona przez scenarzystów przed premierą odcinka.

Tama, z której skaczą Clarke i Anya, to fikcyjna budowla nazywana „tamą Philpotta”. Jest to nawiązanie do Jamesa Philpotta, scenografa serialu.

Jest to pierwszy odcinek serialu posiadający czołówkę.

Wykrzyczane podczas walki zdania: „They've broken the through! There's hundreds of them! They're headed for the gate! Game over man!” są nawiązaniem do filmu Obcy – Decydujące starcie.