Ciekawostki filmowe

W hiszpańskim dubbingu w Ameryce Łacińskiej udział wzięli m.in. Jesús Ochoa (Manny), Carlos Espejel (Sid), Sebastián Llapur (Diego), José Antonio Macías (Crash).

Claudia Catani użyczyła głosu agentce Scully we włoskiej wersji językowej.

Nazwa restauracji Brothers K to nawiązanie do powieści „Bracia Karamazow” Dostojewskiego.

Akcja tego odcinka rozgrywa się od 27 kwietnia do 10 maja 1996 roku. Dwie ostatnie sceny rozgrywają się 10 maja 1996 roku – to dzień, w którym premierowo wyemitowano ten epizod.

Ostatni występ Queequega w serialu.

Amanda Tapping zagrała w serialu Gwiezdne Wrota: Atlantyda w odcinku pod takim samym tytułem – „Avatar”.

Po raz pierwszy w serialu widzimy Muldera i Scully śpiących w tym samym pokoju, chociaż on zajmuje krzesło.

Jest to jeden z nielicznych odcinków, w których nie pojawiają się zjawiska nadprzyrodzone.

Podczas sekcji zwłok jednej z ofiar Scully mówi Mulderowi, że ostatnim posiłkiem ofiary były nasiona słonecznika. Mulder żartobliwie odpowiada – jako fan słonecznika – że miała dobry gust. W rzeczywistości David Duchovny nie lubi tej przekąski.

Występ cameo w odcinku zaliczył Dave Grohl.

Silos ma numer 1013. To nawiązanie do daty urodzin Chrisa Cartera.

To pierwszy odcinek z udziałem Black Oil.

Agent Nemhauser został nazwany na cześć Lori Jo Nemhauser.

Jest to pierwszy odcinek, w którym widzimy, jak Scully pali papierosa.

Widzom bardzo się nie spodobało zainteresowanie Muldera dr Bambi.