Gwiezdne Wojny: Część II – Atak klonów rozgrywa się dziesięć lat po wydarzeniach przedstawionych w Mrocznym widmie. W galaktyce zaszło wiele istotnych zmian. Anakin Skywalker (Hayden Christensen), Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) i Padme Amidala (Natalie Portman) spotykają się po raz pierwszy od czasu konfliktu między Federacją Handlową a Naboo – rodzinną planetą Padme. Anakin wyrósł na obiecującego Jedi, ucznia Obi-Wana, który po śmierci swego mistrza Qui-Gon Jina zyskał miano nauczyciela; Padme natomiast zasiada w galaktycznym senacie. Anakin i Obi-Wan otrzymują zadanie chronienia Padme, której grozi śmierć ze strony płatnych zabójców działających na zlecenie ruchu separatystycznego. Między Anakinem i Padme rodzi się uczucie. Oboje czują się rozdarci między poczuciem obowiązku i honorem a osobistym szczęściem i zakazaną miłością. Muszą dokonać brzemiennych w skutki, trudnych wyborów, które wpłyną nie tylko na ich własne losy, ale zaważą na przyszłości całej galaktyki.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
George Lucas
7,7
James McTeigue
(asystent)
9,0
Moez Kamoun
(asystent)
Claire Richardson
(asystent)
Paul Sullivan
(asystent)
Gordon Westman
(asystent)
Jacek Rozenek
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
George Lucas
(również) (historia)
7,7
Jonathan Hales
Elżbieta Gałązka-Salamon
(tłumaczenie)
8,0
Jacek Rozenek
(polskie dialogi)
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
6,0
Producenci Ocena
Rick McCallum
producent
George Lucas
producent wykonawczy
7,7
Enrico Ballarin
kierownik produkcji
Caroline Bonham
kierownik produkcji
Tic Carroll
kierownik produkcji
Philippa Day
kierownik produkcji
Peter Heslop
kierownik produkcji
Mimoun Mahbouli
kierownik produkcji
Sarka Sulcova
kierownik produkcji
Guido Cerasuolo
nadzorca produkcji
Pedro Ma De Ugarte
nadzorca produkcji
Stephen Jones
nadzorca produkcji
Abdelaziz Ben Mlouka
nadzorca produkcji
Jamie Forester
nadzorca postprodukcji
Dawn Higginbotham
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Paul Springer
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Ewan McGregor
Obi-Wan Kenobi
7,9
Natalie Portman
Padmé
8,1
Hayden Christensen
Anakin Skywalker
6,7
Christopher Lee
Darth Tyranus / Hr. Dooku
7,7
Samuel L. Jackson
Mace Windu
8,0
Frank Oz
Yoda (głos)
8,0
Ian McDiarmid
Wielki Kanclerz Palpatine
Pernilla August
Shmi Skywalker-Lars
Rose Byrne
Dormé
7,0
Temuera Morrison
Jango Fett
Daniel Logan
Boba Fett
5,0
Jimmy Smits
Sen. Bail Organa
Jack Thompson
Cliegg Lars
Leeanna Walsman
Zam Wesell
5,0
Ahmed Best
Jar Jar Binks (głos)
Oliver Ford Davies
Gubernator Sio Bibble
6,0
Ronald Falk
Dexter Jettster (głos)
Jay Laga'aia
Kpt. Gregar Typho
6,5
Andy Secombe
Watto (głos)
6,0
Anthony Daniels
C-3PO
Silas Carson
Ki-Adi-Mundi / Wicekról Nute Gunray
7,0
Ayesha Dharker
Królowa Jamillia
Joel Edgerton
Owen Lars
7,2
Bonnie Piesse
Beru
Anthony Phelan
Lama Su, premier na Kamino (głos)
Rena Owen
Taun We, asystent premiera (głos)
5,0
Alethea McGrath
Madame Jocasta Nu, bibliotekarka Jedi
Susie Porter
Hermiona Bagwa, kelnerka
Matt Doran
Elan Sleazebaggano
Alan Ruscoe
Gilramos Libkath
Matt Sloan
Plo Koon
Veronica Segura
Cordé
David Bowers
Mas Amedda
Steve John Shepherd
Por. na Naboo
Bodie Taylor
Klon Szturmowiec
Matt Rowan
Orn Free Taa
Steven Boyle
Ask Aak
Zachariah Jensen
Kit Fisto, rycerz Jedi
Alex Knoll
J.K. Burtola
Phoebe Yiamkiati
Mari Amithest
Kenny Baker
R2-D2
9,0
Jerome St. John Blake
Oppo Rancisis
Hassani Shapi
Eeth Koth
Gin Clarke
Adi Gallia
Khan Bonfils
Saesee Tiin
Michaela Cottrell
Even Piell
Dipika O'Neill Joti
Depa Billaba
Hayley Mooy
Pooja Naberrie (sceny usunięte)
Keira Wingate
Ryoo Naberrie (sceny usunięte)
Ian Watkin
COO-2180 (niewymieniony w czołówce)
Nalini Krishan
Barriss Offee (niewymieniony w czołówce)
Amy Allen
Aayla Secura (niewymieniony w czołówce)
6,0
Orli Shoshan
Shaak Ti (niewymieniony w czołówce)
Jett Lucas
Zett Jukassa, młody Padawan w bibliotece Jedi (niewymieniony w czołówce)
Sandi Finlay
Sly Moore (niewymieniony w czołówce)
Jarosław Domin
Obi-Wan Kenobi (polski dubbing)
Ryszard Nawrocki
Darth Sidious / Kanclerz Palpatine (polski dubbing)
Tomasz Bednarek
Anakin Skywalker (polski dubbing)
7,1
Piotr Zelt
Bail Organa (polski dubbing)
6,8
Aleksandra Rojewska
Dzieci Jedi / Padmé Amidala (polski dubbing)
6,0
Mieczysław Morański
Elan Sleazebaggano / Jar Jar Binks / Lott Dod (polski dubbing)
Marcin Jakimiec
Boba Feet / J.K. Burtola (polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Hr. Dooku (polski dubbing)
7,1
Mariusz Czajka
Mistrz Yoda (polski dubbing)
6,7
Janusz Bukowski
Wat Tambor (polski dubbing)
7,3
Krzysztof Zakrzewski
Cliegg Lars (polski dubbing)
Elżbieta Kopocińska
Beru Lars Cordé / FLO / Jamillia, królowa Naboo / Zam Wesell (polski dubbing)
Jarosław Boberek
Droidy / Owen Lars / Watto (polski dubbing)
7,3
Wojciech Paszkowski
Jango Fett / Żołnierze-klony (polski dubbing)
7,5
Jacek Rozenek
Mace Windu (polski dubbing)
Jacek Czyż
Dexter Jettster (polski dubbing)
Jacek Mikołajczak
Kpt. Gregar Typho (polski dubbing)
Maria Gładkowska
Dormé / Shimi Skywalker (polski dubbing)
6,9
Aleksander Wysocki
Ki-Adi-Muni / Lama Su (polski dubbing)
Ewa Kania
Jocasta Nu / Taun We (polski dubbing)
6,0
Andrzej Gawroński
Wat Tambor (polski dubbing)
7,2
Janusz R. Nowicki
Droid-kucharz / Sam Hill (polski dubbing)
6,0
Wojciech Machnicki
Rune (polski dubbing)
6,9
Marton Csokas
Geonosiański Arcyksiążę Poggle Mniejszy (niewymieniony w czołówce)
7,2
William Clay
Ister Paddie (niewymieniony w czołówce)
Russell Darling
Pasażer gwiezdnego frachtowca z Coruscant (niewymieniony w czołówce)
C. Michael Easton
Kierowca autobusu (niewymieniony w czołówce)
Nicole Fantl
Sen. Lexi Dio (niewymieniony w czołówce)
Hilton Howson
Toonbuck Toora (niewymieniony w czołówce)
Jesse Jensen
Saesee Tiin (niewymieniony w czołówce)
Amanda Lucas
Adnama, bywalczyni klubu (niewymieniony w czołówce)
Katie Lucas
Lunae Minx, purpurowa dziewczyna rasy Twi'lek w klubie (niewymieniony w czołówce)
Liam Neeson
Qui-Gon Jinn (głos) (niewymieniony w czołówce) (zdjęcia archiwalne)
7,9
Kyle Rowling
Joclad Danva (niewymieniony w czołówce)
Juan-Luis Sanchez
Jedi w Świątyni (niewymieniony w czołówce)
Steve Sauers
Ronet Coorr (niewymieniony w czołówce)
Mike Savva
Strażnik na krążowniku Naboo (niewymieniony w czołówce)
P. Kevin Scott
Mieszkaniec Tatooine (niewymieniony w czołówce)
Zeynup Selcuk
Zey Nep (niewymieniony w czołówce)
R. Christopher White
Jedi w bitwie z udziałem Klonów (niewymieniony w czołówce)
Eric Wong
Jedi w Świątyni (niewymieniony w czołówce)
Matthew Wood
Magaloof / Seboca (głos) (niewymieniony w czołówce)
Christopher Truswell
Gilramos Libkath / San Hill / Shu Mai / Wat Tambor (głos) (niewymieniony w czołówce)
Pablo Helman
Pablo-Jill (niewymieniony w czołówce)
Grzegorz Wons
C-3PO (polski dubbing)
6,8
Jerzy Dominik
Mas Amedda / Nute Gunray (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
David Tattersall
(kierownik zdjęć)
8,0
Don L. Henderson
(główna pomoc techniczna)
Peter Myslowski
(główna pomoc techniczna)
David Nichols
(główna pomoc techniczna)
Werner Bacciu
(pomoc techniczna)
Carlos Parra
(pomoc techniczna)
Gary Smith
(pomoc techniczna)
Luke Myslowski
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Kompozytorzy Ocena
John Williams
8,1
Kostiumy Ocena
Trisha Biggar
Jacqueline Durran
(asystent)
Jason Gibaud
(asystent)
Ann Maskrey
(asystent)
8,0
Michael Mooney
(asystent)
Gillian Libbert
(nadzorca kostiumów)
Naama Mejri
(nadzorca garderoby)
Lyn Askew
(nadzorca garderoby)
Nicole Young
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Ben Burtt
9,0
Todd Busch
(asystent)
Cheryl Nardi
(asystent)
Joseph Jett Sally
(asystent)
7,0
Matt Cluett
(asystent)
George Lucas
(niewymieniony w czołówce)
7,7
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Wizzy Molineaux
charakteryzator
Sue Love
główny stylista
Wendy De Waal
fryzjer
Jo-Ann Nelson
fryzjer
Jennifer Stanfield
fryzjer
Scenografia Ocena
Gavin Bocquet
scenograf
8,0
Ian Gracie
dyrektor artystyczny
8,0
Phil Harvey
dyrektor artystyczny
Fred Hole
dyrektor artystyczny
Jonathan Lee
dyrektor artystyczny
6,0
Michelle McGahey
dyrektor artystyczny
David Lee
dyrektor artystyczny
Susanna Codognato
dyrektor artystyczny
7,0
Taieb Jallouli
dyrektor artystyczny
Peter Walpole
dekorator wnętrz
Sean Ahern
główny architekt
Peter Coy
główny architekt
Rodolfo Damaggio
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
Ben Burtt
projektant dźwięku
9,0
Steve Romanko
dźwięk
Paul 'Salty' Brincat
operator dźwięku
Ben Burtt
nadzorujący montaż dźwięku
9,0
Matthew Wood
nadzorujący montaż dźwięku
Eleanor Beaton
montaż dźwięku (asystent)
Marilyn McCoppen
montaż dialogów
Steve Slanec
montaż dialogów
Teresa Eckton
montaż efektów dźwiękowych
Bruce Lacey
montaż efektów dźwiękowych
Rod Conder
mikrofoniarz
Dennie Thorpe
imitator dźwięku
Jana Vance
imitator dźwięku
Travis Crenshaw
operator imitacji
Mary Helen Leasman
montaż imitacji
Kevin Sellers
montaż imitacji
Frank 'Pepe' Merel
mikser imitacji
Leon Minas
operator postsynchronu
Chris Sinclair
operator postsynchronu
Steve Finnigan
operator postsynchronu
Marilyn McCoppen
montaż postsynchronu
Steve Slanec
montaż postsynchronu
Michael Axinn
montaż postsynchronu (asystent)
Chris Roberts
mikser postsynchronu
Juan Peralta
technik miksu
Brandon Proctor
technik miksu
Jurgen Scharpf
technik miksu
Kent Sparling
technik miksu
Rick Kline
mikser ponownego nagrania
Gary Rydstrom
mikser ponownego nagrania
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
Peter Myles
montaż muzyki
Steven R. Galloway
montaż muzyki (asystent)
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
8,0
Robert Farr
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Geoff Heron
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Herman Bron
technik
Robbie Clot
technik
9,0
Gerard Collins
technik
Bernard Golenko
technik
Pozostała Ekipa Ocena
Calum McFarlane
operator kamery
Brad Shield
operator kamery
Jason Binnie
operator kamery (asystent)
Carlos De Carvalho
operator kamery (asystent)
Alex Howe
operator kamery (asystent)
Matt Hunt
operator kamery (asystent)
Luke Nixon
operator kamery (asystent)
Brett Matthews
prowadzący ostrość
Damian Wyvill
prowadzący ostrość
7,0
Brad Shield
operator steadicam
David Smith
oświetlenie
Graham Beatty
elektryk
Kevin Blyth
elektryk
Graeme Cook
elektryk
Luke Cross
elektryk
John Cummings
elektryk
John Ellard
elektryk
David Felgar
elektryk
Russell Fewtrell
elektryk
Cristiano Giavedoni
elektryk
Mark Harris
elektryk
Gillian Huxley
elektryk
Steve Johnson
elektryk
Paul Klicin
elektryk
Joel Klinger
elektryk
Alex Laguna
elektryk
Greg Little
elektryk
Peni Loloa
elektryk
Brecan Mitchell
elektryk
Scott Rogers
elektryk
Carey Smith
elektryk
Grant Wilson
elektryk
Michael Chambers
elektryk (dodatkowy)
Paul Tiller
fotosista
Lisa Tomasetti
fotosista
Giles Westley
fotosista
Ianna White
fotosista
Evelyn Rose
fotosista (asystent)
Robin Gurland
dobór obsady
Paz Piñar
dobór obsady
Vanessa Sulman
dobór obsady (asystent)
Ros Breeden
dodatkowy dobór obsady
Maura Fay
dodatkowy dobór obsady
Linda Bel
główny animator
Scott Benza
główny animator
Sue Campbell
główny animator
Peter Daulton
główny animator
Tim Harrington
główny animator
Paul Griffin
główny animator
Paul Kavanagh
główny animator
Charles Alleneck
animator
Carlos Baena
animator
8,0
Marc Chu
animator
Sean Curran
animator
Jay Rennie
animator
Virgine d'Annoville
animator
Andrew Doucette
animator
Leslie Fulton
animator
Kameron Gates
animator
Andrew 'Spanky' Grant
animator
Lesley Headrick
animator
Jeff Johnson
animator
Maia Kayser
animator
Jill Brooks
producent efektów wizualnych
Julie D'Antoni
kierownik produkcji efektów wizualnych
Pablo Helman
nadzorca produkcji efektów wizualnych
Dorian Bustamante
efekty wizualne
Lleslle Aclaro
koordynator efektów wizualnych
Wayne Billheimer
koordynator efektów wizualnych
Elizabeth A. Brown
koordynator efektów wizualnych
Julie Creighton
koordynator efektów wizualnych
Nina Fallon
koordynator efektów wizualnych
Leigh Ann Fan
koordynator efektów wizualnych
Anthony Butler
koordynator efektów wizualnych
Monique Gougeon
koordynator efektów wizualnych
Nicolas Anastassiou
montaż efektów wizualnych
Cam Griffin
zecer
Robert Hoffmeister
zecer
Kevin Barnhill
nadzorca grafiki komputerowej
Dan B. Goldman
nadzorca grafiki komputerowej
Samir Hoon
nadzorca grafiki komputerowej
Shadi Almassizadeh
efekty cyfrowe
Jeffrey Arnold
efekty cyfrowe
Okan Ataman
efekty cyfrowe
Al Bailey
efekty cyfrowe
Michael Baltazar
efekty cyfrowe
Jean-Paul Beaulieu
efekty cyfrowe
Kathleen Beeler
efekty cyfrowe
Jeffrey Benedict
efekty cyfrowe
Suzanne Berger
efekty cyfrowe
Beverly Bernacki
efekty cyfrowe
Matt Blackwell
efekty cyfrowe
Rob Blue
efekty cyfrowe
Stella Bogh
efekty cyfrowe
Aron Bonar
efekty cyfrowe
Robert Bourgeault
efekty cyfrowe
Sam Breach
efekty cyfrowe
Billy Brooks
efekty cyfrowe
Jason Brown
efekty cyfrowe
Cathy Burrow
efekty cyfrowe
Bernard O. Ceguerra
efekty cyfrowe
Cedrick Chan
efekty cyfrowe
Yina Chang
efekty cyfrowe
Peter Chesloff
efekty cyfrowe
Paul Churchill
efekty cyfrowe
Chris Ciampa
efekty cyfrowe
Richard Clarke
efekty cyfrowe
Rafael Colon
efekty cyfrowe
Brian Connor
efekty cyfrowe
Ryan Cook
efekty cyfrowe
Scott David
efekty cyfrowe
Kathleen Davidson
efekty cyfrowe
Dennis Davis
efekty cyfrowe
Emmet Doyle
efekty cyfrowe
Richard Ducker
efekty cyfrowe
Raul Essig
efekty cyfrowe
Alexandre Ethier
efekty cyfrowe
Bill Eyler
efekty cyfrowe
Tom Fejes
efekty cyfrowe
Eric Fernandes
efekty cyfrowe
Kelly Fischer
efekty cyfrowe
Christian Foucher
efekty cyfrowe
Carl N. Frederick
efekty cyfrowe
David Fuhrer
efekty cyfrowe
Ryan Galloway
efekty cyfrowe
Gonzalo Garramuno
efekty cyfrowe
Brian Gee
efekty cyfrowe
Chris George
efekty cyfrowe
Bill Gilman
efekty cyfrowe
Archie Gogoladze
efekty cyfrowe
David Gottlieb
efekty cyfrowe
Jim Green
efekty cyfrowe
Branko Grujcic
efekty cyfrowe
Mary Beth Haggerty
efekty cyfrowe
Michael J. Halsted
efekty cyfrowe
Mark Hamilton
efekty cyfrowe
John Hansen
efekty cyfrowe
Benjamin Hawkins
efekty cyfrowe
Kela Hicks
efekty cyfrowe
Shawn Hillier
efekty cyfrowe
Ian House
efekty cyfrowe
Jen Howard
efekty cyfrowe
Dave R. Howe
efekty cyfrowe
Peg Hunter
efekty cyfrowe
Tom L. Hutchinson
efekty cyfrowe
Michael G. Jackson
efekty cyfrowe
Samson Kao
efekty cyfrowe
Louis Katz
efekty cyfrowe
Nick Gillard
koordynator kaskaderów
Richard Boué
koordynator kaskaderów (asystent)
Raelene Chapman
kaskader
Dar Davies
kaskader
Dean Gould
kaskader
Joss Gower
kaskader
John Heaney
kaskader
Chris Mitchell
kaskader
Robert Simper
kaskader
Daniel Stevens
kaskader
Avril Wynne
kaskader
Marky Lee Campbell
kaskader dublujący
Ray Anthony
kaskader
Nash Edgerton
kaskader dublujący
7,0
Carly Harrup
kaskader dublujący
Scott McLean
kaskader dublujący
Kyle Rowling
kaskader dublujący
Gillian Statham
kaskader dublujący
Richard Bradshaw
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Nic Goodey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Rob Inch
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Rowley Irlam
kaskader (niewymieniony w czołówce)
6,0
Luke Kearney
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Justin Pearson
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Tom Delmar
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
Sean McCabe
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
Brit Sooby
kaskader (niewymieniony w czołówce)
John M. Barbour
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
John Colley
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Lee Eldred
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Jennie Paddon
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Elvis Pasqual
elektryk (niewymieniony w czołówce)
Jonathan Sykes
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Brett Tracey
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Tammo van Hoorn
prowadzący ostrość (niewymieniony w czołówce)
Tonya Noerr
animator (niewymieniony w czołówce)
Richard Ducker
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
Julie Adrianson-Neary
zecer (niewymieniony w czołówce)
Jason Dowdeswell
zecer (niewymieniony w czołówce)
Christina Drahos
zecer (niewymieniony w czołówce)
Sam Edwards
zecer (niewymieniony w czołówce)
Jason M. Halverson
zecer (niewymieniony w czołówce)
Cynthia Hyland
zecer (niewymieniony w czołówce)
Michael Kennedy
zecer (niewymieniony w czołówce)
Massimiliano Rocchetti
zecer (niewymieniony w czołówce)
Guerdon Trueblood
zecer (niewymieniony w czołówce)
Daniel Stevens
kaskader dublujący: Hayden Christensen (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Proszę czekać…