Kontynuacja przebojowego Chinatown. Odkąd rozstaliśmy się z Jake'em wiele się zmieniło. Po II wojnie światowej Los Angeles zamieniło się w miasto, gdzie nie brakuje optymizmu i setek pomysłów na zdobycie fortuny. Ale Jake wie, że nie zmieniła się jedna rzecz: "w dziewięciu przypadkach na dziesięć, jeśli będziesz podążał tropem pieniędzy, dotrzesz do prawdy". Tak dzieje się i tym razem, kiedy rutynowa sprawa zdrady małżeńskiej zmienia się w dochodzenie w sprawie morderstwa.