Aktywność

@Chemas, postprodukcja obrazu = obróbka obrazu, producent postprodukcji = producent obróbki, ja to tak rozumiem. Zwłaszcza że na FP jest to wyróżniane.

@Sweet_Foxy
Miałem taką cichą nadzieję, że nie siedzę w tym sam ;)

@jacks, od dawna czyścimy i końca nie widać :)))

@Sweet_Foxy Zmieniłem. Teraz tylko muszę w poradniku opisać.

@Sweet_Foxy Okej tak zrobię, ale ja tego nie rozumiem, dla mnie to to samo. Ale zawsze słucham się mądrzejszych.
Dodam tylko, że w Twojej propozycji było "- postprodukcja obrazu (także postproducent obrazu, obróbka obrazu, obróbka cyfrowa)" Zaznaczam "postproducent obrazu" i to wydało mi się bardziej trafne. Ale nie ma sprawy zmenię.

@Chemas, producent postprodukcji tak jak producent efektów wizualnych. Tak mi się wydaje.

A postproducent obrazu zmienić na postprodukcja obrazu. I od razu jest bardziej pojemny termin.

Ale to dopiero podczas dodawania wychodzi, że tak by było lepiej.

@Sweet_Foxy to są dwa zawody osobno?

Czy podmienić postproducenta na producenta postprodukcji obrazu?

@Chemas, no chyba nie.
W ogóle raczej powinno być w zawodach postprodukcja obrazu nie postproducent obrazu w formularzu, bo to się będzie myliło z działem produkcji.
Takie mam odczucie.

Mały apel do wszystkich:
Mamy obecnie w bazie mnóstwo fuck-upów w postaci dodanej obsady do głównej serialu jeszcze przed zmianą i teraz prawie każdy serial ma przypisane te osoby do wszystkich odcinków. Polecam czyścić stronę główną serialu ze wszystkich zawodów i obsady jak faktycznie nie brały udziału we wszystkich odcinkach bo baza wygląda na mocno przekłamaną w takich tytułach. Jak dodajecie szczegóły do odcinków to rzućcie okiem na główną serialu czy przypadkiem nie jest takim przykładem :)

@Grzegorz_Derebecki
super, od dawna bawię się w konwersję a tu taka niespodzianka :)