Ciekawostki filmowe

Tito Goya, grający Mendeza, został oskarżony o morderstwo wkrótce po pojawieniu się w serialu, za uczestnictwo w zabójstwie dokonanym wspólnie z bratem w 1978 roku. Goya zmarł w 1985, zanim doszło do jego procesu, ale jego brat został uznany winnym zarzucanego mu morderstwa i skazany na 20 lat więzienia.

Inspiracją dla fabuły tego odcinka było śledztwo FBI w sprawie wydawców i dystrybutorów filmów i magazynów dla dorosłych o kryptonimie „Operacja MIPORN”, w którym udział wzięli agenci specjalni Patrick Livingston i Bruce Ellavsky podszywający się pod dystrybutorów pornografii w Miami. Operacja, która rozpoczęła się latem 1977 roku, początkowo miała być sześciomiesięcznym śledztwem z budżetem w wysokości 25 000 dolarów, ale ostatecznie przerodziła się w niezwykle niebezpieczne, trwające 2,5 roku śledztwo w sprawie zaangażowania mafii w przemysł pornograficzny, które kosztowało podatników 400 000 dolarów. „Operacja MIPORN” zakończyła się aresztowaniem 53 osób 14 lutego 1980 roku, w tym wielu wpływowych postaci przestępczości zorganizowanej. Jednak w listopadzie 1981 roku agent Livingston został aresztowany za kradzież sklepową w domu towarowym w Louisville w stanie Kentucky. Podał policji nazwisko „Pat Salamone”, swój tajny pseudonim, a później okazało się, że cierpiał na problemy psychiczne związane z niezdolnością do odróżnienia prawdziwej tożsamości od tajnej. W oficjalnym liście do przełożonych Livingston stwierdził, że lata spędzone w roli tajnego agenta utrudniały mu odróżnienie roli śledczego od fałszywego życia pod przykrywką.

Gary Cole i Jimmy Smits byli pierwotnie brani pod uwagę do ról Crocketta i Tubbsa.

Evie Vega urodziła się w 2013 roku w Austin w Teksasie.

Taylor Thompson jest najmłodsza w ekipie 113.

Albert Han urodził się w 2000 roku w Korei Południowej, ale nie ma koreańskiego akcentu.

W hiszpańskim dubbingu w Ameryce Łacińskiej pojawili się m.in. Arturo Casanova (Lance), Mario Castañeda (Butch Coolidge), Roberto Molina (Ringo), Carlos Magaña (Marsellus Wallace), Israel Magaña (Vincent Vega).

W drugiej wersji hiszpańskiego dubbingu pojawili się m.in. Mercè Montalà (Cora) i Ana Pallejà (James Cameron).

We włoskim dubbingu zagrali m.in. Ferruccio Amendola (Michael Corleone), Eleonora De Angelis (Mary Corleone), Vittorio De Angelis (Anthony Corleone), Vittoria Febbi (Kay Adams) i Anna Rita Pasanisi (Connie Corleone).

W hiszpańskim dubbingu zagrała m.in. Maria Jesús Lleonart.

W hiszpańskiej wersji w Ameryce Łacińskiej wystąpili m.in. Toni Rodríguez (Sharon), Víctor Hugo Aguilar (Pazuzu), Socorro de la Campa (ojciec Karras), César Arias (ojciec Merrin), Dulce Maria Romay (Chris MacNeil).

W hiszpańskim dubbingu w Ameryce Łacińskiej zagrali m.in. Arturo Mercado (Simba), Raúl Aldana (Timon), Francisco Colmenero (Pumba).

W hiszpańskim dubbingu w Europie zagrali m.in. Juan Muñoz (Shrek), Nuria Mediavilla (Fiona), Juan Carlos Gustems (Lord Farquaad).

W hiszpańskim dubbingu w Europie zagrała m.in. Rosa Guiñón (królowa).

We włoskim dubbingu wystąpili m.in. Sandro Acerbo (detektyw Mills) i Cristina Boraschi (Tracy).