Ciekawostki filmowe

W oryginalnej wersji większość francuskojęzycznych postaci została zdubbingowana przez niezbyt przekonujących włoskich aktorów, a Marcello Mastroianni nie dubbingował swojej roli. To nie był jego głos.

W 2025 roku film doczekał się cyfrowej rekonstrukcji w ramach kolekcji Hopalong Cassidy – The Legacy Collection.

Film został nakręcony w okresie od 11 marca do 26 kwietnia 2024 roku.

Obsadzona w roli carycy Katarzyny Wielkiej, Dresser nadała postaci silny, autorytarny charakter. Jej kreacja była bardziej teatralna niż historyczna, co idealnie pasowało do konwencji kina niemego.

Premiera wersji z polskim dubbingiem miała miejsce 24 grudnia 2004 w TVP2.

Ścieżkę dźwiękową do filmu skomponował legendarny Max Steiner, ten sam, który stworzył muzykę do „Przeminęło z wiatrem” i „Casablanki”.

Taśma filmowa mierzyła 360 metrów.

Taśma filmowa mierzyła 322 metry.

Film jest uznawany za ważny zabytek kinematografii – jego kopia znajduje się w zbiorach Biblioteki Kongresu USA, gdzie została poddana skanowaniu w celach konserwatorskich.

Film powstał na podstawie sztuki teatralnej Ernesta Hutchinsona.

Film został nakręcony w okresie od 2 listopada 1950 roku do 11 stycznia 1951 roku.

Pomysłodawcą historii, na której oparto scenariusz, był Lewis Milestone. Choć w 1922 roku był jeszcze na początku drogi, później stał się jednym z najwybitniejszych reżyserów Hollywood, zdobywając dwa Oscary (m.in. za słynne Na Zachodzie bez zmian).

Film "Positive" z 1918 roku to jedno z pierwszych dzieł w karierze Lewisa Milestone'a, zrealizowane podczas jego służby w armii amerykańskiej. Milestone stworzył go, służąc w Signal Corps (Korpusie Sygnałowym Armii USA), gdzie zajmował się produkcją materiałów szkoleniowych dla żołnierzy przygotowujących się do udziału w I wojnie światowej.

Taśma filmowa umieszczona była na 1 rolce filmowej.

Światowa premiera odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Edynburgu w czerwcu 2015 roku.