Serial za darmo skupia się na elitarnej kanadyjskiej jednostce do spraw imigracji i bezpieczeństwa krajowego – Immigration and Custom Security (ICS). Agenci działający głównie na granicy amerykańsko-kanadyjskiej to najlepsi z najlepszych, wyspecjalizowani śledczy, którzy przy kolejnych sprawach współpracują z organizacjami z całego świata. W ich śledztwa włącza się m.in. amerykański Departament Bezpieczeństwa Krajowego, brytyjska MI-6 (SIS) i rosyjska FSB.
W roku 2013 Londyn jest ewakuowany po ataku nuklearnym, a MI5 przeorganizowała się tak, by wywiad mógł gromadzić informacje z lokalnych społeczności. Nowi oficerowie tajnych służb cechują się patriotyzmem, ale także hedonizmem, ponieważ narażeni są na śmiertelne zagrożenie. Ekipie nowych będzie przewodzić doświadczony szpieg Hannah. W skład drużyny żółtodziobów wchodzą: Charlie - matematyk, który dzięki swojemu geniuszowi znajduje wyjście z wielu opresji, Rachel - była policjantka z ambicjami na zostanie dowódcą i Jez - nowy typ szpiega, były kryminalista.