Aktywność

Zmiany i nowe treści dla dodających. FDB.PL

@Chemas Dodane nowe tłumaczenia do poradnika:
- head painter jako główny malarz
- head sculptor jako główny rzeźbiarz
- head carpenter jako główny stolarz

Zmiany i nowe treści dla dodających. FDB.PL

@Chemas
Dodane nowe zawody do działu Scenografia:

  • nadzorca malarzy (tłum. supervising painter)
  • nadzorca rzeźbiarzy (tłum. supervising sculptor)
  • nadzorca stolarzy (tłum. supervising carpenter)
  • spawacz (tłum. welder)
  • ślusarz (tłum. locksmith)
  • tapicer (tłum. upholsterer)
Romans z intruzem (1984)

Bardzo dobra ekranizacja powieści Wacława Bilińskiego "Koniec wakacji". Znakomite kino. Ale czemu miałoby być złe, skoro to film kręcony jeszcze w XX wieku, gdzie praktycznie każdy polski film był co najmniej dobry.

Dyskusja na temat nowych treści FDB.PL

@Chemas Wiec tak. Ponieważ nie ma żadnej reakcji ze strony szanownych koleżanek i kolegów, postanowiłem sam zadziałać.
1, Dopisuję zawody: "nadzorca malarzy", "nadzorca stolarzy" i "nadzorca rzeźbiarzy".
2. Head pozostawiam jak jest w przypadku charakteryzacji i stylizacji, dopisuję w poradniku w przypadku malarza, stolarza i rzeźbiarza, head jako główny.
3. Po przemyśleniu doszedłem do wniosku, że "casting associate" zostaje w takim tłumaczeniu w jakim jest.

Zdzisław Rychter

Facet zagrał taką ilość ról epizodycznych, i to wszystkie (podkreślam wszystkie!) na wielkim poziomie. Oczywiście w większości to role cwaniaczków, cinkciarzy, drobnych kryminalistów lub strażników więziennych. Szacunek.

Carrie (1976)

Zemsta jest słodka. Uwielbiam w filmach tą furię. Scena po rozlaniu krwi na balu jest genialna. Aż się chce krzyczeć: Nikt nie może pozostać żywy. A w ogóle prowadzenie całego filmu i te porcjowanie napięcia genialne. Klasyk

Czarne Bractwo. BlacKkKlansman (2018)

Jak zwykle nie zawiodłem się na Spike’u Lee. Doskonałe kino, doskonałe role. Film ma tempo, które nie pozwala się oderwać. Do tego bardzo ciekawe podejście do trudnego tematu.

Don't Let Them In (2020)

Ograne do bólu schematy horroru / thrillera, ale bardzo nieudolnie powtórzone. Naciągane. Z nudów można obejrzeć, ale nie liczyłbym na dobre kino. Nie polecam generalnie, chyba, ze nie ma nic innego do ogladania.

Enrique Iglesias (I)

Zaczynał całkiem dobrze w filmie i cisza, a szkoda, w Desperado dwójce wypadł bardzo dobrze, widać było luz w graniu. Na pewno bycie aktorem wyszłoby mu lepiej na zdrowie niż piosenkarzem. ;)

Stefan Friedmann

Jeden z najlepszych polskich aktorów epizodycznych (chociaż oczywiście nie tylko) w komediach. Jego dowcipne i satyryczne "wejścia" na przykład w filmach Barei to mistrzostwo świata. Doskonały jako aktor główny w serialu na kłopoty Bednarski.

Proszę czekać…