Aktywność

Jeden z najlepszych polskich aktorów epizodycznych (chociaż oczywiście nie tylko) w komediach. Jego dowcipne i satyryczne "wejścia" na przykład w filmach Barei to mistrzostwo świata. Doskonały jako aktor główny w serialu na kłopoty Bednarski.

@Chemas Trzy sprawy, które przyszły mi dzisiaj do głowy w trakcie dodawania treści:
1. "Supervisor"
Jeśli chodzi o supervisor jako nadzorca, czy też nadzorujący nie ma u nas problemu, jest to jednoznaczne. Natomiast ja już wiele razy spotkałem się na IMDb z "supervising painter", czy też "supervising carpenter". I teraz pytanie, czy dopisać w poradniku i połączyć go z "głównym", żeby nie tworzyć zawodów, czy też utworzyć nowy Zaznaczam, że zdarza się dość często. Dodam, że na przykład mamy u nas głównego zecera i jednocześnie nadzorcę komponowania, czy też jednocześnie głównego charakteryzatora i nadzorcę charakteryzacji. Więc ja bym był za drugą opcją.
2. Head", "head of"
W tym przypadku mamy bałagan. Przejrzałem poradnik i w niektórych sytuacjach jest to traktowane jako "glówny", w innych zaś jako "nadzorca".
Przykłady: "head makeup artist" jako "główny charakteryzator", "head props" jako "główny rekwizytor", ale już head of 3D to nadzorca efektów wizualnych, czy też head of CG – nadzorca grafiki komputerowej lub hed grip – główna pomoc techniczna.
Dzisiaj podczas dodawania spotkałem się z jednoczesnym "head carpenter" i "lead carpenter" w jednej ekipie filmowej.
3. "Associate"
Tu mamy u nas jeden wyjątek, w przypadku dodatkowego doboru obsady – casting associate, a tak poza tym to jest traktowany jako "współ", na przykład współmontażysta, czy współproducent. I tak powinno być, zgadza sę to nawet ze słownikiem terminów produkcji filmowej.
Po przemyśleniu myślę jednak, że ten wyjątek w przypadku castingu może pozostać, bo w zasadzie nie wiem jakby w takim razie należało nazwać, współdobór obsady :) Dziwaczne trochę.

Zachęcam do wrzucenia tu swoich przemyśleń.

Niestety, ale nie poniósł mnie ten film. Generalnie wszystko jest niby bez zarzutu, i animacja i dialogi, ale czegoś brak. Jak dla mnie przeciętniak. Jakbym miał wydać pieniądze na bilet do kina, lekko bym się zdenerwował :)

Właśnie film się zaczął i z przyjemnością go sobie przypomnę. Dla mnie absolutnie klimatyczna rewelacja. Teraz to sobie obejrzę na luziku, ale pamiętam, że wcześniej oglądałem tak, że nie mogłem się oderwać od obrazu. Kto nie widział musi obejrzeć koniecznie, chociaż podejrzewam, że dla niektórych będzie nudny :)

@Sweet_Foxy Dzisiaj sobie obejrzałem, aż wstyd, że do tej pory nie oglądałem. Książkę znam, generalnie lubię Chmielewską, natomiast przyznaję rację, że adaptacje jest znakomita.
PS Gatunek już poprawiony ;)

@dawidek98 tak jak piszesz, absolutnie genialne! I zawsze podkreślam, że dla mnie genialna jest cała trylogia, niektórzy psy na trójce wieszają, a dla mnie to idealne podsumowanie tego tryptyku. Tak po prostu miało być. Chwała Coppoli. Tak jak piszesz, tu jest wszystko idealne, role dobrane z masakryczną precyzją. Wszystkie!
Dodam jeszcze, że pół roku temu zakupiłem za trzy złote (sic!) w mojej miejskiej bibliotece, książkę Mario Puzo, przeczytałem i można się zdziwić. :)

@fredaser Zajmę się tym, myślę, że za dużo osób nie ma.

@fredaser sorki, mialem awarię i myślałem, że nie poszło :)

Wiem, że to problem, ale może za wiele wpisów nie ma i można to popoprawiać. Moim zdaniem to jest błędny zapis w poradniku. Wszędzie mamy obok nadzorcy (o ile jest) koordynatora.

@fredaser No więc poszperałem i znalazlem (link podam ci na PW, a jest to stronka z fandemu wiki na temat IMDb, fajna stronka).
Więc tak na IMDb są osobno "casting coordinator", "extras casting coordinator", "casting supervisor", "extras casting supervisor". No i wszystko jasne. U nas ten nadzorca jest po prostu błędnie.

@fredaser No więc znalazłem na liście zawodów na IMDb (link wrzucę Ci na PW) extras casting coordinator i osobno casting coordinator, jak również casting supervisor i extras casting supervisor.
Stronka jest dobra, z fandomu wiki na temat IMDb