@Jankes nie ma problemu, możemy się nie zgadzać :-) Myślę jednak, że taka zmiana nie służyłaby zupełnie niczemu poza nabijaniem punktów.
@Jankes Nikomu się nie odrzuca z takiego powodu. Druga sprawa jest taka, że ważniejsze jest imię i nazwisko postaci, bez zawodu nawet można się obyć, stanowi on informację dodatkową. Być może dlatego ktoś logicznie pomyślał i coś takiego wprowadził.
@Chemas Nie wiem po co, ale przynajmniej odróżnia to od innych stron. :-) A to ma znaczenie w prawie autorskim na przykład, czy bezmyślnie kopiujesz z jakiejś strony, czy wnosisz coś do wpisu.
@Chemas w poradniku jest napisane, że podajemy tylko najpopularniejsze skróty, możesz stosować skróty spoza tej listy, więc jeśli chcesz koniecznie, to możesz używać skrótu „o.” dla ojca w sensie duchownego
@Chemas śmiało może się zdarzyć małżeństwo naukowców lub wojskowych o tym samym nazwisku i stopniu :-) Jakoś nigdy nie miałam problemu z rozróżnieniem, czy to hrabia, czy hrabina :-)
@Chemas przecież żaden skrót nie odzwierciedla płci, por. Nowak, dr Maliniak, prof. Kot to też może być i kobieta, i mężczyzna, nie wiem, co w tym dziwnego…
Co do presenter nie mam zdania. Można utworzyć nowy zawód zabezpieczenie kaskaderskie, układacz może być osobno (przecież rekwizyty to część scenografii, a zawód jest osobny).
@Grzegorz_Derebecki na imdb jest jako Camera and Electrical Department, ale dosłowne tłumaczenie jest niezbyt zręczne po polsku. Szczegóły to może @chemas, bo w sumie ja się dołączyłam do już istniejącej rozmowy.
@Grzegorz_Derebecki chodzi o dział ekipa zdjęciowa (nazwa proponowana), bo mamy bardzo dużo zawodów z tego działu. I nie jest to pilna sprawa, do rozważenia. Jeśli nie jest możliwe stworzenie nowego działu, to dodamy nowy zawód do pozostałej ekipy.
@agatkar16 Sprawdźmy :-)
@Grzegorz_Derebecki Czy dałoby się zrobić nowy dział w ekipie filmowej?
Proszę czekać…