Filmy basen, jacuzzi

Siedemdziesięcioletni milioner, Joe McTeague, powoduje ogromne zamieszanie w jego licznej rodzinie. Większość powinowatych niecierpliwie oczekuje śmierci złośliwego sknery i marzy o spadku. Tymczasem dziarski staruszek wcale nie zamierza przenosić się na tamten świat. Wprost przeciwnie: zatrudnia Molly Richardson, młodą i niezwykle seksowną dziewczynę jako osobistą pielęgniarkę, której okazuje duże zainteresowanie. Przerażona rodzina stara się pozbyć niebezpiecznej rywalki...

Młoda, utalentowana i zbuntowana Bliss (Ellen Page) ma dosyć życia w prowincjonalnym teksańskim miasteczku. Nudzą ją jedyne miejscowe atrakcje: mecze futbolowe organizowane na zmianę z konkursami piękności. Dziewczyna chce się wyrwać stąd za wszelka cenę. Pewnego dnia wpada jej w ręce ulotka z informacją o Roller Derby, czyli kobiecych wyścigach na rolkach, w trakcie których zawodniczki używają wszelkich możliwych metod (łącznie z pięściami), aby usunąć przeciwniczkę z toru. Bliss stawia wszystko na jedną kartę. Kłamie na temat swojego wieku, aby dostać się na listę uczestniczek, organizuje własną drużynę, kłóci się z rodzicami – i bardzo ciężko pracuje, aby odnieść sukces na torze. Nowe przyjaźnie, konflikty, miłosne zauroczenia – życie nastolatki zmienia się o 180 stopni…

Mehdi planuje spędzić spokojne lato w luksusowym domu swoich teściów. Jednak po przybyciu na miejsce wybucha konflikt między rodziną jego narzeczonej a parą opiekującą się willą. Ponieważ Mehdi wywodzi się ze skromnej rodziny, wierzy, że może poprowadzić negocjacje między obiema stronami i skłonić wszystkich do rozsądku. Jednak wszystko staje się coraz gorsze...