Filmy hałas, apartament

Bohaterka filmu niedawno straciła wzrok. Wraca do domu, do męża. Najgorsze są lęki i fantazje, które próbuje tłumić słuchając muzyki rockowej przez słuchawki.

Clara (Sonia Braga), 65-letnia wdowa, były krytyk muzyczny, urodziła się w zamożnej rodzinie z tradycjami w Recife w Brazylii. Jest ostatnią z rodziny zajmującą siedzibę Aquarius, oryginalny dwupiętrowy budynek zbudowany w 1940 roku przy nadmorskiej Boa Avenue. Wszystkie sąsiednie domy zostały nabyte przez spółkę, która ma inne plany związane z zagospodarowaniem tej ziemi. Clara zobowiązała opuścić to miejsce przed jej śmiercią, bo nie będzie angażować się w rozgrywki ze spółką. Jednak to zakłóca jej życie i daje myślenie o swoich bliskich, jej przeszłości i jej przyszłości.

Caesar pierze pieniądze dla mafii. Violet jest jego kobietą. Corky jest zwolnioną z więzienia oszustką. A w walizce Caesara są 2 miliony dolarów. Violet i Corky połączy nie tylko gorąca namiętność, ale również chęć przechwycenia pieniędzy Caesara.