Filmy zdrada, pocałunek kobiet, lesbijka

Fifth i Zeke spotykają się ze sobą już na poważnie. Decydują się też ujawnić swój związek przed całym światem wierząc, że siła ich miłości przetrwa wszelkie homofobiczne ataki. Wkrótce w Manili zjawia się Kevin, dawny przyjaciel Zeke'a. Fifth przypadkiem dowiaduje się, iż chłopak był pierwszą miłością jego ukochanego i kilka lat wcześniej brutalnie odrzucił jego uczucia. Teraz wrócił po to, by odzyskać przyjaciela, oferując mu w zamian romantyczne uczucia. Serce Zeke'a zaczyna się wahać, a przerażony perspektywą utraty chłopaka, którego szczerze kocha, Fifth każdego dnia daje się coraz mocniej ponieść zalewającej go zazdrości.

Estelle (Diane Kruger) jest doświadczonym pilotem linii lotniczych. Na zmianę lata między lotami długodystansowymi a życiem małżeńskim z mężem Guillaume’em (Mathieu Kassovitz). Pomimo zmęczenia spowodowanego zmianą strefy czasowej i pewnych problemów ze snem Estelle wiedzie idealne i dobrze zorganizowane życie. Wszystko wywróci się do góry nogami z dnia na dzień, gdy na lotnisku Nice-Côte d'Azur Estelle przypadkowo poznaje Anę (Marta Nieto), fotografkę...