Filmy miłość, dyplomacja

Córka markiza poznaje nauczyciela nietypowych języków obcych. Mężczyzna zaczyna uczyć ją tureckiego. W trakcie nauki zakochuje się w dziewczynie, jednak ojciec nie wyraża zgody na ślub. Wkrótce jednak markiz sam musi pobierać lekcje u nauczyciela.

Najnowsze dzieło Luca Bessona to opowieść o birmańskiej działaczce politycznej i laureatce Pokojowej Nagrody Nobla, Aung San Suu Kyi. Po śmierci ojca – walczącego o niepodległość Birmy – Suu Kyi opuściła kraj i zamieszkała w Oksfordzie. W 1988 roku, zostawiając w Anglii dwóch dorastających synów i męża, powróciła do ojczyzny, aby zająć się schorowaną matką i nieoczekiwanie stanęła na czele ruchu walczącego o niepodległość Birmy. Kierując się filozofią walki bez użycia przemocy Mahatmy Gandhiego, założyła i stanęła na czele Narodowej Ligii na Rzecz Demokracji, która w 1990 roku wygrała wybory. Rządząca w Birmie junta wojskowa skazała ją za na trwający piętnaście lat areszt domowy (bez dostępu do telewizji, radia czy prasy), rozdzielając ją z mężem i dziećmi.

W Indiach lat trzydziestych XX wieku głosy w ambasadzie Francji w Kalkucie przypominają nam o kobiecie, która zaginęła i została pochowana na miejskim cmentarzu: Anne-Marie Stretter, niegdyś żona ambasadora. Pewnego wieczoru, w porze monsunowej, wicekonsul Francji w Lahore wykrzyknął wyrazy miłości do Anne-Marie w gronie gości na przyjęciu w ambasadzie.