Filmy celnik, kokaina

Chris Farraday (Mark Wahlberg) niegdyś był najlepszym szmuglerem w okolicy. Porzucił swój nielegalny fach dla rodziny. Niestety, jego szwagier podczas ostatniego rejsu musiał wyrzucić przemycany towar do morza. Chcąc ratować życie brata swojej żony, Chris ten jeden raz musi powrócić do dawnego procederu i przemycić dużo gotówki. Od tego zależy bezpieczeństwo jego rodziny.

Kiedy Charlie Wax (John Travolta) pojawi się w Paryżu, nic nie będzie jak dawniej. Łysy i napakowany agent CIA nie uznaje kompromisów i nie wie, co to litość. Kocha swoją robotę, a podczas misji z twarzy nie schodzi mu uśmiech. James (Jonathan Rhys Meyers) to kompletne przeciwieństwo Charliego. Zostają przydzieleni jako partnerzy do tego samego zadania. W ciągu najbliższych czterdziestu ośmiu godzin James będzie musiał bardzo szybko polubić pracę ze swoim nowym partnerem. Albo się dogadają, albo zginą.