Filmy pasek, restauracja

16-letni Nick Twisp (Michael Cera) jest bardzo nieśmiały, przez co jego relacje z dziewczynami są totalną klapą. Razem z matką i jej partnerem życiowym udaje się do niewielkiego miasteczka, gdzie poznaje Sheeni Saunders (Portia Doubleday). Dziewczyna, wykazując Nickowi odrobinę zainteresowania, rozkochuje w sobie młodzieńca. A w jego słowniku "miłość" to niepowtarzalne uczucie, które pcha człowieka do niewyobrażalnych rzeczy, by zdobyć serce ukochanej.

John Harley po latach wraca do rodzinnego miasteczka, by zostać jego honorowym mieszkańcem. Na miejscu okazuje się, że jego matka niedługo chce wyjść za mąż, a szczęśliwcem okazuje się być nauczyciel wychowania fizycznego, Woodcock. Pamiętając jeszcze katusze i obelgi jakich doświadczył w młodości na jego lekcjach, John postanawia nie dopuścić do ślubu. Ale w trakcie okazuje się, że Woodcock naprawdę kocha jego matkę i ma z nim więcej wspólnego niż myślał.