Filmy nieporozumienie, lata 60., trójkąt miłosny

Piękna Lolita (Vidya Balan), po przedwczesnej stracie rodziców, zostaje przygarnięta przez swojego wuja i jego rodzinę. Ich sąsiadem jest chciwy biznesmen Navinchandra Roy (Sabyasachi Chakraborty), który ma syna Shekhara (Saif Ali Khan). Młodzi dorastają razem i zaprzyjaźniają się. Stopniowo ich przyjaźń zamienia się w ogromną miłość, której nawet oni sami nie są do końca świadomi. Napięte stosunki między ich opiekunami, nieporozumienia i zazdrość mocno komplikują życie zakochanych. Na dodatek z Londynu przyjeżdża kuzyn Girish (Sanjay Dutt), któremu Lolita wpada w oko...

Młoda kobieta pewnego dnia odkrywa, że historia jej rodziny była kanwą powieści Charlesa Webba, na podstawie której powstał film Absolwent. Dochodzi do wniosku, że jej babka jest słynną panią Robinson a jej prawdziwym ojcem jest szkolna miłość jej matki - pierwowzór absolwenta. Postanawia go odszukać...