Filmy radiowóz, pistolet, infekcja, zombie

Ángela Videl (Manuela Velasco) prowadzi reportaż telewizyjny do programu pt. "Kiedy śpisz". Tematem odcinka miała być zwykła noc z życia strażaków. Gdy do remizy przybywa zgłoszenie, ekipa wraz z redaktorami wyruszają sprawdzić co się stało. Na miejscu spotykają grupkę ludzi zaniepokojonych hałasem z mieszkania starszej pani. Gdy okazuje się, że w bloku mieszkaniowym panuje horror, wszystkie wyjścia na zewnątrz zostają zamknięte z powodu kwarantanny.

Niegdyś kwitnąca siedziba giganta farmaceutycznego Umbrella Corporation w Raccoon City to teraz umierające miasto na Środkowym Zachodzie. Exodus firmy sprawił, że miasto stało się pustkowiem... z wielkim złem czającym się pod powierzchnią. Kiedy to zło zostaje uwolnione, mieszkańcy miasta zostają przemienieni, a niewielka grupa ocalałych musi współpracować, aby odkryć prawdę o Umbrelli i przetrwać noc.