Filmy zwłoki, romans, ucieczka

Druga połowa XIII wieku. Na półwyspie Iberyjskim trwają walki pomiędzy królestwami chrześcijańskimi i muzułmańskimi. Chrześcijański rycerz Rodrigo powraca z wojny do domu. Po przyjeździe dowiaduje się, że jego zamek został zdobyty przez muzułmanów, a jego najstarszy syn został zamordowany przez wojowników Abu Bakra. Rodrigo poprzysięga zemstę.

Młody arystokrata Álvaro Mondego wpada w ręce grupy piratów dowodzonych przez kapitana Bocanegra i jego córkę Carmen. Wkrótce dowiaduje się, że są oni na tropie legendarnego skarbu, postanawia więc przyłączyć się do poszukiwań.

Praca w Komendzie Stołecznej Policji to dla wielu adeptów szkoły policyjnej spełnienie marzeń. Wkrótce okazuje się jednak, że współpraca z komisarzem śledczym nie jest łatwa. Oboje są indywidualistami. Wolski traktuje swoją pracę jak misję. Angażuje się w każdą z prowadzonych spraw. Zawsze jest na służbie. Jest „gwiazdą” wydziału. Ada jest nowa w policji, nowa w pracy, nowa w stolicy.