Romans 1977

W okresie regencji markiz de Tremi, zawzięty Bretończyk, ma dość dominacji Francji nad swoją prowincją. Postanawia udać się do Wersalu, by rzucić wyzwanie regentowi. Swoje tytuły i posiadłości, w tym zamek, przekazuje jednemu ze swoich dalekich bratanków, Hervé de Vaunoy, pod warunkiem, że zostaną mu zwrócone po powrocie lub przekazane wnukowi, małemu Georges'owi, po osiągnięciu pełnoletności, jeśli do tego czasu nie wróci. W Wersalu markiz natychmiast zostaje uwięziony na resztę swoich dni, a Hervé de Vaunoy delektuje się nowym życiem i, nie chcąc go stracić, postanawia zabić dziecko.