Filmy kajdanki, chore dziecko, zwłoki, trzymanie na celowniku, wiadomości telewizyjne, krzyk, uderzenie, oglądanie telewizji, oddział specjalny, zjedzony żywcem

Młoda i ambitna dziennikarka, Angela Vidal, spędza dzisiejszą noc z brygadą strażaków. Ma wielką nadzieję na udany reportaż. Z początku nic się nie dzieje, lecz w końcu do remizy napływa zgłoszenie. Dzwonią zaniepokojeni mieszkańcy jednej z kamienic w mieście. Z mieszkania pewnej lokatorki dochodzą niepokojące dźwięki. Strażacy, wraz z policjantami, wkraczają do owego lokalu. Agresywna mieszkanka niespodziewanie rzuca się na nich, dotkliwie gryząc. Ale to dopiero początek prawdziwych kłopotów. Wkrótce kamienica zostaje odizolowana od reszty miasta, a jej mieszkańcy uwięzieni...