Filmy pianino, postrzelenie, kopanie, skrzypce

W Wigilię świąt Bożego Narodzenia w 1914 r. w okopach żołnierzy niemieckich, francuskich i angielskich doszło do spontanicznego zawieszenia broni. Przyczyniła się do tego głośno śpiewana kolęda. Duńska śpiewaczka Anna Sorensen (Diane Kruger) zostaje zaproszona blisko linii frontu, by zaśpiewać dla niemieckich oficerów. Kiedy rozbrzmiewa kolęda "Cicha noc", żołnierze z przeciwnych stron wychodzą z okopów i razem uczestniczą we mszy. Nazajutrz dzielą się jedzeniem, odbywa się nawet mecz piłki nożnej. Ale przecież zawieszenie broni nie może trwać wiecznie...

Sun-woo myślał, że świat stoi przed nim otworem, jest panem sytuacji i swojego życia. Szef jego gangu zadecydował jednak inaczej - Sun-woo wyrzucono z organizacji, a następnie wydano na niego wyrok śmierci. Zdruzgotany swoim upadkiem, cudem uniknąwszy śmierci, decyduje się na krwawą zemstę i desperacko dąży do osiągnięcia celu.