Filmy zazdrość, restauracja, oglądanie telewizji, relacja mąż-żona, relacja brat-siostra

50-letni podsekretarz stanu Stephen Fleming (Jeremy Irons) ma wspaniałą żonę i dwójkę udanych dzieci. Na przyjęciu w ambasadzie poznaje on piękną Annę (Juliette Binoche). Młoda kobieta zostaje jego kochanką. Spotyka się także z jego synem. Wkrótce dochodzi do tragedii...

Rok 2001. Ludzie bez pracy w portowym mieście Vigo. Sześciu mężczyzn pracowało w stoczni, która została zamknięta. Spędzają czas w La Naval, barze otwartym przez jednego z nich. Rico oprócz baru opiekuje się 15-letnią córką, Reiną. Dla niej stał się strażnikiem i moralizatorem. Lino ciągle wypełniania wnioski o zatrudnienie. Amador popadł w alkoholizm i mówi o powrocie swojej żony. José jest żonaty z Aną, która pracuje w fabryce konserw i opon. Santa, sumienie grupy, czasem fantazjuje o Australii. Prawdę mówiąc, wszyscy są połączeni jak syjamskie bliźnięta...

Dwie pary z długoletnim stażem: Rebecca i Tom oraz Toby i Elaine w tym samym czasie przeżywają kryzys w swoich związkach. Rebecca jest wziętą aktorką, zaś Tom opiekuje się domem i dziećmi. Tom ma świadomość, że jest uzależniony od seksu , ale zajęta pracą Rebecca zdaje się nie zauważać potrzeb męża. Z kolei Elanie po 10 latach spędzonych z Tobym marzy o dziecku i stabilizacji , ale Toby nawet nie chce o tym słyszeć. Wszystko zaczyna się zmieniać, gdy Tom poznaje Pamelę, a Toby – Faith... Obaj pozostają pod wielkim wrażeniem nowo poznanych kobiet, a stąd już tylko krok do zdrady... I jak tu zaufać mężczyźnie?