Filmy szpital, na podstawie powieści, kokaina, paraplegik

Pojedyncza kula wystrzelona podczas interwencji policji odbija się na życiu kilku postaci - dwóch policjantów, córki dyplomaty, flirtującej żony i eks-konsula. Film zaczyna się obrazem ostatniego edyktu generała Franco ograniczającego kolejne prawa obywatelskie. W komicznym interludium młoda prostytutka rodzi syna w nocnym autobusie. Dwadzieścia lat później Victor - przystojny goniec z pizzerii, nie może doczekać się randki z młodą Włoszką, zaś ta, zepsuta córka bogatego dyplomaty imieniem Helena, czekając na dealera heroiny ogląda "Zbrodnicze życie Archibaldo de la Cruz" Luisa Bunuela. Gdy Victor zjawia się u niej, zostaje wzięty za handlarza narkotyków.

Carlito Brigante wychodzi z więzienia z wielką pomocą swojego prawnika Clainfelda i postanawia zerwać z narkotykową przeszłością, lecz okazuje się to nie takie łatwe. Jest rozpoznawany na ulicach i to do tego prokurator chce go wrobić, Carlito postanawia odnaleźć swoją dawną ukochaną, udaje mu się. Wszystko układa się dobrze, Carlito otwiera klub El Paradiso, a Gale spodziewa się dziecka. W tym czasie zjawia się Clainfeld z propozycją aby Carlito pomógł mu wyciągnąć mafiosa który zapłacił mu za zorganizowanie ucieczki. Carlito winny przysługę zgadza się. Claifeld postanawia zabić mafiosa oraz jego syna który płynie z nim na statku. Nie wiedział jednak, że mafioso miał dwóch synów, tak zapada wyrok na niego i Carlita.