Filmy nowicjusz, pułapka

Taylor i Zavala - dwaj młodzi policjanci, patrolują niespokojne ulice południowego Los Angeles. Trwa tutaj nieustająca wojna, każdy dzień może być ich ostatnim. Gangi nie znają litości, więc odpowiedź policji musi być równie twarda. Taylor i Zavala podczas rutynowego patrolu wpadają na trop makabrycznej zbrodni. Stoi za nią potężny gang narkotykowy, który wydaje na policjantów wyrok śmierci.

Ben (Kevin Hart) jest ochroniarzem w liceum. Od dwóch lat stara się przekonać detektywa Jamesa (Ice Cube), że jest kimś więcej, niż tylko uzależnionym od gier nieudacznikiem, niegodnym ręki jego siostry. Kiedy młody dostaje się do akademii policyjnej, w końcu nadarza się okazja, aby się wykazać. James zaprasza go na patrol, który definitywnie ma rozwiać jakiekolwiek wątpliwości i śmiertelnie zniechęcić Bena do wstąpienia do policji i związania się z jego siostrą. Nocna jazda po ulicach Atlanty prowadzi ich do najbardziej niebezpiecznego kryminalisty w okolicy, gdzie nowy partner detektywa udowodni, że jego niewyparzona gęba może być równie groźna, jak naładowane karabiny.

Historia budowy średniowiecznej katedry na tle wojen domowych, konfliktów religijnych i walki o władzę.