Filmy plac, hotel

Podczas odbywającego się w Hiszpanii historycznego spotkania na szczycie, poświęconego globalnej walce z terroryzmem, raniony kulą zostaje Prezydent Stanów Zjednoczonych. Osiem zupełnie obcych sobie osób było bezpośrednimi świadkami zamachu. Teraz każda z nich przedstawiając swój punkt widzenia stara się odkryć prawdę. Kiedy z szeregu zeznań zaczyna wyłaniać się rysopis strzelca, wydarzenia przyjmują nieoczekiwany obrót...

Komediowa opowieść o tym, jak łatwo mogą powstać podziały w lokalnym społeczeństwie. W małej mieścinie w Belgii dwie kobiety rywalizują między sobą w biznesie. Z jednej strony placu prowadzi swoją frytkarnię Germaine (Ann Petersen), z drugiej strony stoi hotel, którego właścicielką jest energiczna Simone (Annie Girardot). Simone jest przebojowa, natomiast Germaine zazdrości jej sukcesów. Sytuacja ta doprowadza do podziału wśród mieszkańców miasteczka. Sprawy się komplikują, gdy wychodzi na jaw, że syn Simone i córka Germaine są w sobie zakochani.